外匯天眼APP訊 : 剛剛過去的一週，國際油價呈現探底回升後衝高受阻的走勢，周初因歐洲疫情持續惡化，美原油一度跌創五個月新低至33.64美元/桶，但OPEC成員國阿爾及利亞支持延後增產，同時俄羅斯能源部長也與該國石油生產商提及這點，油價扭跌爲漲，一度觸及39.35美元/桶；但繼英國、法國等地之後，意大利、挪威、匈牙利也收緊防疫限制，在加上美國大選的亂局令人對進一步大規模刺激產生懷疑，美國疫情也再度惡化，美原油在後兩個交易日回落。

原油技術面來看，從日線來看，布林帶三軌朝右運行，MA5均線呈死叉拐頭朝上預與MA10均線交金叉上行，K線交投於布林中軌附近，MACD快慢線位於零軸下方呈死叉縮口向上綠色動能逐步縮量，KDJ三線交金叉強勢向上發散，觸及上方超買區域，日圖行情表現一定反彈趨勢； 4小時級別上，布林帶開口向外擴張，MA5均線與MA10均線呈金叉繼續上行，K線於布林中上軌間交投MA5均線上方，MACD快慢線位於零軸上方呈金叉逐步向右運行紅色動能上行放緩，KDJ三線呈金叉向右走平，油價短線整體運行於多頭趨勢內，綜合來看，今日短線操作思路上王金堯建議以回調低多爲主，反彈做空爲輔，上方短期重點關注39.5-40一線阻力，下方短期重點關注36.5-37一線支撐。

剛剛過去的一週，現貨黃金震盪走高，最高觸及1960.39美元/盎司，爲9月18日以來新高，收報1951.35美元/盎司，周線漲幅約3.9%，爲7月底以來最大單週漲幅，一方面是拜登在美國大選中處於領先低位，市場憧憬更大規模的刺激計劃，給股市提供上漲動能，打壓美元的避險；另一方面，澳洲聯儲降息，英國央行擴大購債規模，美聯儲維持貨幣寬鬆，黃金因爲有抵禦通貨膨脹的功能，買盤顯著增加。

黃金技術面來看，日線級別看，黃金昨日大漲近50美元升穿1950關口，目前在1940附近高位盤整。日圖MACD紅色動能柱小幅擴張，KDJ隨機指標向上突破50水平，指示黃金看漲動能強化，或進一步走高。4小時級別看，金價在觸及高點1952美元后回落，目前仍交投在主要均線上方。MACD紅色動能柱小幅減弱，KDJ隨機指標交投在超買水平附近，指示黃金短線或進一步震盪。綜合來看，今日短線操作思路上王金堯建議以反彈做空爲主，回調低多爲輔，上方短期重點關注1963-1970一線阻力，下方短期重點關注1930-1935一線支撐。