这年头没看过几部雷片,大概都不好意思说自己是追剧小达人了!

很多观众以为,2020年已经接近尾声,踩雷的几率明显降低,于是开始放心追剧。

万万没想到,各大视频平台居然在年末一次性甩出3部豪华大礼包,《新鹿鼎记》、《亮剑之雷霆战将》、《情深缘起》。

果然追剧路漫漫兮,必须小心又小心。

再仔细一看,这三部剧还都是翻拍剧。张一山主演《鹿鼎记》、张云龙、高伟光主演《亮剑雷霆战将》翻拍自李幼斌的经典抗日剧《亮剑》,而刘嘉玲和蒋欣主演的《情深缘起》翻拍自张爱玲小说《半生缘》。

三部国民大ip被翻拍,结果没想到一部比一部雷,一部比一部辣眼睛。

而这部剧烂并不是张一山一个人烂,而是从剧组到剧本以及演员甚至是制作,都透着一股粗制滥造。剧情拍得跟过家家,闹着玩一样,还美其名曰拍的是搞笑卡通版。剧本也不严谨不注重细节,张一山一个绑架咬抹布的戏,还和隔壁鞠婧祎《如意芳菲》组了cp,可见网友对这部剧有多失望透顶了。

张云龙和高伟光饰演的《亮剑之雷霆战将》根据《亮剑》改编翻拍,前有李幼斌珠玉在前,这部剧青年偶像版《亮剑》却在开播9集之后下架停播,豆瓣评分只有2.7分。(其实小编很好奇,这0.1分究竟比张一山的《鹿鼎记》“好”在哪里?麻烦知道的小伙伴评论区回复一下!)

这个新版《亮剑》到底又雷在了哪里呢?打着《亮剑》严肃抗日正剧的旗号,却硬生生拍成了抗日偶像剧,观众能不愤怒吗?剧中打着发蜡,抽着雪茄,住着大豪宅,冲锋陷阵脸上干净得不像话,女护士个个踩着精致小皮鞋,穿着修身小裙子,把好好的抗日剧拍得极度失真迷幻,观众没被气成心肌梗塞已经谢天谢地了。

最重要的是,男主路上碰到女主居然开始挤眉弄眼,确定还是那个脾气火爆,要哄意大利炮轰死你的李云龙?片方还各种不讲武德,各种避重就轻,不正面回应。观

刘嘉玲和蒋欣又犯了什么错,被网友疯狂吐槽呢?原因就在于蒋欣和刘嘉玲《情深缘起》中角色太不符合原著,这就和观众看马思纯的《第一炉香》满满地违和感。

一群四五十岁的中老年人,演着二十几岁的爱情故事,刘嘉玲梳着马尾强行扮嫩,就算她演技再好,观众无法接受一个五十几岁的人扮嫩,还去竞选花魁吧?

蒋欣在剧中出演刘嘉玲的妹妹,脸上的法令纹盖都盖不住,眼里都是世故,却还要故作涉世未深,一脸娇俏。这和她真的二十几岁的差别可太大了!健硕的身材让观众怎么相信,她是那个柔弱善良的曼帧?

经典被翻拍也不是不可以,现如今资本、服化道、特效制作等都比过去要更加精良,但是翻拍剧的质量却大多烂到令人发指,东施效颦。

成功的翻拍,难道不应该是在充分了解原作,在原作的精神内核上做出符合适应现代社会观的调整,或者为它注入更加丰富深刻的内涵吗?

而大多数翻拍剧都只是消费经典、圈钱、毁经典。把真正的影视剧创作抛在脑后,抛弃初心,而去追名逐利,去迎合资本,向流量看齐。

当一部部经典消费殆尽之后,观众的感情也都伤害得彻底,这时候于影视剧市场还有什么呢?恐怕观众心里只有一句话:珍爱生命,远离翻拍剧!

当翻拍剧成为观众避雷针,那么观众还有什么期待呢?

相关文章