摘要:这部小说历经28年连载,作者失明、儿死妻丧,终成不朽名著

《里见八犬传》是日本在1983年上映并成为票房冠军的电影,片中既有芳龄20岁的药师丸博子、24岁的大帅哥真田广之,再加上美国人欧班诺所唱的英文慢摇滚情歌主题曲,在当年风靡了无数少男少女。而这部电影的源头则是小说《南总里见八犬传》,作者是笔名为曲亭马琴的泷泽兴邦,他人生堪称传奇。

公元1767年,也就是中国正由乾隆皇帝当家的年代,泷泽兴邦出生于江户,父亲则是旗本武士松平信成的家臣。泷泽兴邦从小就很爱看草双纸(江户时代的娱乐图文绘本),并展露写作天分。

《里见八犬传》剧照

公元1780年,泷泽兴邦离开松平家并度过一段放荡不羁的时光,混到1790年时,24岁的兴邦下定决心要成为一名小说家,于是向知名的浮世绘小说大师山东京傅拜师学习在隔年出版了第一份草双纸,正式以作家身份出道。

到了1793年,泷泽兴邦开始使用曲亭马琴作为笔名,同年在师父与出版商的劝说下,他入赘给大他3岁的寡妇会田百,同时继承会田家的鞋店伊势屋,只是他对卖鞋一点兴趣也没有,依旧醉心写作,在他丈母娘过世后,他更干脆不卖鞋了,决定只靠写作来讨生活。

曲亭马琴从1796年开始撰写的小说(当时称做读本),1804年出版的《冰月奇缘》广受好评,奠定了他在日本小说界的地位,之后他持续创作,并于1814年时诞生了最长篇的作品,那就是《南总里见八犬传》,也就是1983年上演的《里见八犬传》原版。

《南总里见八犬传》是一部历史奇幻连载小说,从1814年开始,一直连载到1842年才结束,总共历时28年,如果命不够长,连结局都还没看到就已经离世!这可不是开玩笑,这部长篇大作让曲亭马琴一路从48岁写到76岁,这段期间内不但唯一的儿子死去,老婆也撑不到完结篇就离世。

此外曲亭马琴自己从67岁起右眼发生异状后失明,73岁时更是双眼全盲,已经完全无法正常写作,他只能借由口述,让自己的媳妇阿路记录来完成最后三四年的内容。惊人的是《南总里见八犬传》完结之后,曲亭马琴竟然继续用这样的口述方式创作《倾城水浒传》与《近世说美少年录》,只是这两本小说还等不到完结,曲亭马琴就于1848年以82岁高龄升天去也。

《南总里见八犬传》总共有9辑98卷106册,共计180回,但因为太过坚持180这个数字,所以第180回分为第一百八十回上、第一百八十回下、第一百八十胜回上编、第一百八十胜回中编,以及第一百八十胜回下编大团圆。

当年印制时总共刻了三千多枚板木,历经三家出版商,插画则由浮世绘大师葛饰北斋的门徒柳川重信负责,而重信也一样不够长命,46岁就死了,只好由其弟子第二代流川重信继续完成。或许有人会问,这么长的一部小说,当年的市井小民有能力全部买下来看吗?请放心,早在江户时代初期,就已经有租书店了!

这部历经28年创作,期间儿死妻丧,就连插画师都病死而更换了一次。故事内容更是以历史事件为基础而创作,让读者有着强烈的代入感。自发布之日起就引发轰动,成为经久不衰的历史奇幻小说,也成为日本文学史上的不朽名著,非常值得一观!

相关文章