最近一部翻拍劇靠着翻拍經典走進了大家的視野，這部作品的原著是張愛玲，但是很多網友卻說，不知道還以爲是瓊瑤阿姨的劇呢！這部由劉嘉玲、蔣欣、郭曉冬等演技派演員挑大樑主演的電視劇，爲何引來全網吐槽，他們究竟挑動了網友的哪根神經呢？

小編帶着十二分的好奇就去扒了一下這部劇的豆瓣評分，結果更是出乎意料之外，這部電視劇截至目前已經播出了16集，但是卻無一人蔘與評分，慘淡程度可見一斑。畢竟，隔壁劇組張一山新出爐的《鹿鼎記》雖然被被羣嘲，但是好歹也有個2.6分呀！

這部劇之所以不被大家看好，其中有多個方面的原因。

劉嘉玲扮少女

新版的《半生緣》邀請了圈內資深的劉嘉玲來擔任“顧曼璐”，本以爲會有出乎意料的表現但是不僅是從妝容上表現，還從顧曼璐的表情等，看上去也是比較僵硬不自然。

因此，很多網友紛紛留言，這哪裏是柔弱淪落風塵的歌舞廳女子，相反卻更像是大哥的女人，氣勢難以阻擋。

一家子四口方言，配音混雜

在這部劇中，劉嘉玲和鄭元暢兩位主演都沒有用配音，整部劇中都要港普、臺普交替，另外蔣欣還是講的普通話，偶爾還能來兩句北京話，媽媽時不時說兩句上海話。汗！這哪裏是一家人呢！難怪觀衆要出戏了！

顧曼楨人設崩塌

在原著裏，顧曼楨是堅強樂觀的女孩子，但是在這部翻拍劇中，顧曼楨各種畫大餅、立人設，什麼"請清白比地在太陽底下過生活”，“我們一起努力呀”，這種操作在國產劇中數見不鮮，但是大多數人早就看膩了，所以劇情毫無波瀾，大家看的也是索然無味。

回想起小時候看林心如主演的版本，顧曼楨青春、靚麗、活潑，身上滿滿的少女感和生命裏，蔣勤勤扮演的顧曼璐風情萬種，在這部劇裏也是絲毫沒有體現出來，不知道爲何，最近這兩年，翻拍劇的水準實在不敢恭維，你們說呢！

相關文章