从美国发射下一批空间站成员；NASA下一个火星探测器的任务里程碑；未来火星样本返回任务的相关更新……最近新闻速递，尽在「本周NASA」！

字幕制作：哇渣

Crdit:NASA

11月8日，NASA前往国际空间站的SpaceX第一次载人飞行任务（Crew-1）宇航员抵达了佛罗里达州的肯尼迪航天中心，进行升空前的最后准备。NASA局长吉姆·布里登斯坦（Jim Bridenstine）及其他人员在现场向他们致意。SpaceX载人龙飞船被命名为“恢复力号”（Resilience），宇航员表示这反映了团队为使任务准备就绪而付出的努力。“恢复力是复原的能力、修复的愿望，我们努力存活的信念。因为我们这次的任务为所有人而存在，Crew-1实际上是‘You-1’，所有人的任务，为所有人而存在。”“我们肩负着这个伟大的使命，我们都期待着成功进入轨道，并尽最大努力让大家为我们感到自豪，因此感谢您的支持，感谢您今天在这里。去吧猎鹰，去吧龙飞船，去吧恢复力号。”Crew-1宇航员计划在空间站上进行为期五个半月的研究任务。

11月10日，NASA的火星2020毅力号（Perseverance）火星车任务在前往红色星球的杰泽罗陨石坑（Jezero Crater）途中，完成了它100天、1.66亿英里（2.67亿千米）的旅程。毅力号团队正在对探测器进行检查，计划模拟着陆后的情况。除了寻找古代微生物生命的迹象外，该任务还将收集并存储火星的岩石和土壤样本，以便未来的火星样本返回任务将其返回地球进行研究。NASA在11月10日发布了一份独立审查报告，指出已准备好开展火星样本返回（Mars Sample Return，MSR）计划，将从火星上收集的原始样品送回地球进行科学研究。这项雄心勃勃的任务概念，是第一次从另一颗行星返回样品，这须要与欧洲空间局进行突破性的国际合作。完整版审查报告请见nasa.gov/reports。

NASA宣布了20个与美国公司建立的合作伙伴关系，让企业为月球和更远空间探索而开发的太空技术趋向成熟，包括用于阿尔忒弥斯计划的3D打印系统、去除行星太阳能面板（planetary solar arrays）中灰尘的简单方法等。更多NASA太空技术的相关信息，包括公-私合作的机会，请访问nasa.gov/spacetech。

木星不断轰炸的辐射可能让它冰冷卫星木卫二的阴暗面，在黑暗中发光。NASA的新研究首次详细介绍了它发光的样子，这可能揭示木卫二表面冰的成分。木卫二快船（Europa Clipper）任务计划于2020年代中期发射，它将在绕木星运行的多次飞越过程中观察木卫二表面。

艾姆斯研究中心正在使用增强现实软件来制作有关无人机和其他飞行器的有用信息，让空域运营商、当地公职人员、紧急救援人员和其他人员可以更广泛地使用它们。这是NASA为革命性的新飞行器开发空中运输系统所做的的一部分努力。

以上就是「本周 NASA」的全部内容！更多详细信息请访问nasa.gov/twan。