由陈彦同名小说改编的电视剧《装台》正在央视热播,凭着张嘉益、闫妮等实力演员的鲜活表演,一幅活色生香的西安市井图呼之欲出,令观众大呼过瘾,豆瓣稳定在8.4分可见一斑。

读过原著的朋友都知道,《装台》是一部的视角比较犀利的小说,刁大顺一家的鸡飞狗跳,所涉及到情感问题,铁主任和客户们的贪得无厌和心照不宣,与装台人挥汗如雨的劳动形成鲜明的对比,如果都拍出来可能就会直接404。所以电视剧的改编难免会根据戏剧和尺度的需要,进行一定程度的删减和增补,价值观不能错。

从已经播出的剧情来看,《装台》的改编还是处理得不错,特别是充满面香的地域风情和生活气,亲切的陕普,都能让人看得津津有味,被改成痴情学生的三皮,新加的角色二代,还有大军、大雀儿、铁扣、瞿团,都给大家留下了深刻印象。

比较意外的是刁大顺的亲闺女刁菊花,被改编得没有小说里写的那么丑、凶狠和不可理喻了,甚至变得善意且自尊。从最近播出的剧情中,不难看出导演和编剧是真的把刁菊花当成亲闺女了,用三个情节进行了强行洗白。

第一个情节就是救治小黑狗。在原著小说里,刁菊花因为嫁不出去,性格变得暴躁,每天无事生非,对爸爸、妹妹、蔡素芬都呼来喝去,对动物也不放过,小黑狗是韩梅妈妈死的时候托付给刁大顺的,让他对狗好一点,刁菊花恨屋及乌,看这只小黑狗不顺眼,非打即骂,最后甚至亲手杀了它,手法之残忍令人不忍直视。

但是在电视剧里,刁菊花竟然变得非常有爱心,收养了流浪的小黑狗,还花钱给它治病。巨大的变化也为刁菊花赢得了观众的好感,对狗都这么善良,这样的人总不至于太坏。

第二个情节是得知爸爸刁大顺住院,她拿出了自己的积蓄,体现了血浓于水的亲情。

在这个情节之前,无论在小说里,还是电视剧里,刁菊花都是一个败家女的形象,三十啷当岁还不出去赚钱,刁大顺除了每月固定给她三千块生活费,平时也不定期的给她零花钱,但是她的钱从来都没够花过,电视剧也表现了,一不开心就搬去酒店住,贪图享受,花钱如流水,糟蹋老爸辛辛苦苦赚来的钱。

现在,刁菊花竟然拿出积蓄给爸爸治病,与小说里自私自利的形象大相径庭,再加上韩梅临走时的良心发现,让观众突然发现她内心柔软善意的一面,可以说是洗白了一大半。

第三个洗白情节就是她的爱情观了。在小说里,刁菊花嫌贫爱富,直接勾搭闺蜜的男友谭道厚,无非是喜欢谭道厚有钱。

然而在电视剧里面,她有了一个名副其实的富二代追求者,二代一开始就追求她,两个人曾经领过结婚证,还有了孩子,可是刁菊花因为二代家有钱,所以不愿高攀,所以同意让谭道厚临时冒充自己的男友。

这样的情节,把刁菊花的本质一下子改变了,由此可见,导演和编剧真的是把刁菊花当成亲闺女养,不仅竭力帮忙洗白,甚至凭空添加了二代这个角色,衬托她不爱虚荣真实自立的性格。

可是,这样一个有爱心、无私、独立的刁菊花,与原著相比,明显缺乏可信度,而且据海报所示,她还会和二代有一个甜蜜美满幸福结局,真的让观众很难产生共鸣。

相关文章