原標題：外媒：涉洗錢醜聞移居他國的西班牙老國王已還清欠稅，想回國

在退位後涉嫌洗錢的老國王胡安·卡洛斯一世在今年8月移居他國。當地時間12月9日，卡洛斯的律師表示，老國王已還清欠款。

據據法國24小時電視臺（France24）12月9日報道，律師在一份聲明中表示，胡安·卡洛斯一世已經結清了逾67.8萬歐元（約合人民幣536.3萬元）的欠稅，其中包括利息和罰款。聲明稱：“無論如何，前國王胡安·卡洛斯仍將一如既往地按照稅務部門認爲必要的程序行事。” 但聲明中沒有提供關於補繳稅款的細節。

西班牙《國家報》此前消息稱，這位前國王試圖與國稅局就某些非法信用卡交易達成和解，以避免在調查中被起訴，並希望能回到西班牙。

西班牙老國王胡安·卡洛斯一世於2014年6月19日正式退位，並傳位於其子費利佩六世。近幾年，西班牙和瑞士檢方一直在進行鍼對他的腐敗調查。

今年3月，費利佩宣佈放棄繼承胡安·卡洛斯的個人財產，並取消了胡安·卡洛斯的王室津貼。

7月，胡安·卡洛斯一世被發現數年以來一直從他在瑞士日內瓦的一個銀行賬戶提取現金。此後西班牙王室官方確認胡安·卡洛斯一世已移居阿聯酋。

11月3日，西班牙國家總檢察長下令立即對老國王胡安·卡洛斯一世在退位後涉嫌洗錢的犯罪行爲提起訴訟並展開調查。