《大秦賦》已經播出1/3啦!這更新速度在周播盛行的影視圈裏真是良心本心了。加上廟堂線高能來襲,小嘴叭叭的李斯上線,真是讓人慾睡不能。而劇中那些高頻率出現的臺詞也是很上頭!

最上頭的臺詞先頒給“彩”吧!劇中很多場合都用到了這個字,可以說是還原歷史的手筆。

比如嬴政和蒙恬、蒙毅比試騎射後,喝酒被嗆到,大家歡聲笑語中齊聲喝“彩!彩!彩!”

再比如趙偃與毛遂合謀,欲送太子赴秦爲質,以爲計謀得逞喝酒慶祝時,大喝“彩!”

那麼何謂“彩”?《大秦賦》中的彩應是由“採”字引申而來。在先秦時期,人們往往以“採”來表達對某人言論的認同與稱讚,亦可表示稱讚誇獎時的歡呼聲。

第二上頭的臺詞就頒給“甚”吧!它出現的頻率也是很高。

比如在逼宮篡權的情節中,呂不韋讓一萬銳士爲宗室百官開路,奉華陽夫人之命看守宮門的將領就說了一句“你們要幹甚”。

再比如王綰與李斯交友後,李斯說直呼姓名便可,王綰回了句“此般甚好”。

“甚”是古漢語常用字,由安樂之意引申爲很、極、的確、實在等詞義。劇中副詞多用此字,編劇對它也是甚爲偏愛吶!

有彈幕說:“看了《大秦賦》,中了彩和甚的魔咒。”可見單獨一個字頻繁出現確實會留下很高的記憶點,況且這兩個字也是用途廣泛呢!在後面的劇情裏,多多關注這些有趣的字眼呀,也不妨一起學起來吧!

相關文章