美国总统唐纳德·特朗普的支持者表示，他抽干了沼泽，结束了战争；他的反对者诋毁他是魔鬼的傀儡，诋毁他是希特勒的转世。人们对特朗普的看法为何如此两极分化？终于有美国专家彻底讲透了。一位名叫凯特琳·约翰斯通的著名作家认为：上述两种看法都是错的，所有人对特朗普的看法都是错的。

数周以来，人们一直在猜测：在1月20日卸任前，特朗普可能准备赦免美国国家安全局泄密者爱德华·斯诺登和/或维基解密创始人朱利安·阿桑奇，人们对此寄予了“希望”，而特朗普最新一轮的特赦，却与你能想象的相去甚远。据《纽约时报》报道，“在圣诞节前一轮大胆的特赦中，特朗普总统特赦了两名在特别检察官领导的通俄门调查中被判有罪的人，四名因杀害伊拉克平民而被定罪的黑水保安，以及三名腐败的前国会共和党议员。”

我可能不需要告诉我的老读者这一点，所谓特朗普特赦阿桑奇和斯诺登几乎肯定是不可能的。特朗普在任期间，除了维护大美帝国的现状什么都没做，特赦那些英勇的泄密倡导者中的任何一个人，都将是对他既定模式的偏离，这与特朗普在任期间所展示的任何东西都不同。外界普遍喜欢向美国政客施压，让他们做“正确”的事情，即使他们可能不会这么做，这是好事，但可以肯定的是，特朗普不会这么做。特朗普的整个任期都表明，几乎所有的美国政界人士对他的看法都是错的。这也证明了媒体回音室的力量，在很大程度上，他们仍然和四年前一样错误地看待他。

时至今日，即使在四年的相反证据之后，特朗普的支持者仍然相信，他们的总统一直在结束战争、一直在抽干沼泽、一直在与暗深势力集团（Deep State）作战。他们相信即使在他囚禁了阿桑奇之后，他仍在与Deep State作战。他们认为，即使他加强了对俄罗斯的冷战侵略，通过制裁，否决了将也门从美国支持的种族灭绝中解救出来的企图，他正在利用饥饿制裁和中央情报局的行动来“煽动”伊朗内战，并宣称他的目标是实现政权改变，以阻止叙利亚重建为目标的被占领叙利亚油田，大大增加了在中东和其他地区的部队人数，大大增加了上届政府每天投放的炸弹数量，造成创纪录的平民死亡，减少了对空袭的军事责任。他们认为他在内阁里塞满了权势集团的沼泽怪兽，这是在抽干沼泽地的恶水。

时至今日，即使在四年的相反证据之后，自由派仍然相信特朗普是俄罗斯的“仆人”，他们“深信”，在他的任期内，他一直在“维护”俄罗斯的利益。他们深信这一点，尽管特朗普一直在撕毁美国与俄罗斯签订的条约，打压叙利亚、向乌克兰提供武器（奥巴马都拒绝这样做），事实上，他的许多制裁和其他许多升级行动，都直接损害了俄罗斯的利益和安全。

时至今日，即使在四年的相反证据之后，许多左翼人士仍然频繁地宣称，特朗普是一个独特的法西斯主义者或希特勒式的总统，尽管被他驱逐出境的人数远少于奥巴马时代，尽管他在竞选失败后，将于1月20日卸任。

专家说人们对特朗普的看法都是错的，他一直都像所有美国总统一样。所有各方都假装特朗普是一个彻底的偏离常规的人，甚至特朗普本人也是如此，而实际上，他在整个任期内所做的一切都是像他的前任们所做的那样维护大美帝国现状。正如作家兼活动家萨姆·侯赛尼最近所说的那样：“特朗普被美国建制派深恶痛绝，他看起来好像站在另一边，但他只是帮助它抓住更多东西。”

四年过去了，事实证明，所有人——无论是美国左派、右派还是中间派——对特朗普的看法都是错的。他既不是一个独特的邪恶怪物（毫无疑问，他甚至比不上布什父子）；也不是一个抽干沼泽、也不是为美国老百姓而战、并对抗Deep State的民粹主义英雄。

事实上，特朗普的任期已经明确确立了他在这整个时期的真实身份：他是美国总统。比某些人好，比其他人坏，但也非常可怕，因为他自愿充当世界上能力最强的力量的面孔，即美国政府。他和他的前辈们一样都是同一种生物。

特朗普是一位相当普遍的美国总统，尽管各大媒体都在他身上进行了堆积如山的大量叙事。事实上，如果你看任何一个在电视上对特朗普大喊大叫，让他“难堪”，然后让他当上美国总统的福克斯新闻的普通观众，他几乎就是你所能想象的一切。

特朗普就是这样，而且一直都是这样，没有比这更特别的了。这只是回音室的有效性和人类优先考虑叙述而不是事实数据的倾向，从而阻止了更多的人看到这一点本质。现在他即将要卸任了，美媒假想的他的“罪行”；仍然被视为不真实的，而他的实际成就却完全被忽视了。人类将无法创造一个健康的世界，除非我们找到一种方法来超越我们的不健康和妄想的关系与心理叙事，这很容易掩盖我们对正在发生的事情的看法。