報告封面 通訊員供圖

發佈會現場 通訊員供圖

中國社會科學網訊(記者 李永傑 通訊員 楊欣)12月31日,由廣東外語外貿大學(以下簡稱“廣外”)和社會科學文獻出版社聯合策劃的《中國與葡語國家合作發展報告(2020)》正式出版,發佈會及隨後舉辦的“葡韻灣區2020”學術研討會在廣外舉行。廣外黨委書記隋廣軍致歡迎辭,巴西駐廣州總領事館領事弗雷德裏克(Frederico Meyer)、社會科學文獻出版社社長王利民、澳門城市大學協理副校長葉桂平,河海大學投資研究所所長許長新、北京師範大學葡語系外籍教授路易斯(Luís Pestana)分別致辭。發佈會由廣外副校長劉海春主持。

隋廣軍表示,即將過去的2020年是極不平凡的一年,面對突如其來的新冠肺炎疫情衝擊,廣外作爲國際化特色鮮明的大學,在嚴格做好疫情防控工作的大前提下,各項事業以“化危爲機、創新突破”爲準則,更加積極作爲。在這樣總結過去、謀劃未來的背景下,此次會議的召開既是對中國與葡語國家合作發展的重要總結,更是在後疫情時代對未來中國與葡語國家發展的重要前瞻。他表示,今天發佈的2020年度《中國與葡語國家合作發展報告》,充分展現了中國和葡語國家和地區合作互信、交流互鑑、共贏互助的發展成果,其出版具有較高的現實意義,廣外也將進一步加強與葡語國家和澳門的高校及研究機構的合作,共同爲促進中國與葡語國家的合作共贏作出更加積極的貢獻。

弗雷德裏克(Frederico Meyer)特別強調葡萄牙語教學在促進巴中兩國民心相通中的作用,肯定了葡語師生對促進兩國文化交流、增進兩國人民友誼所作的積極貢獻。中國和葡語國家在多領域交流密切,中國對葡語的積極推廣使得葡語的世界影響力得到進一步提高,2019年,聯合國教科文組織將5月5日正式定爲葡萄牙語官方日。此次發佈的報告在巴中兩國建交45週年之際編寫完成,是對過去兩國在多領域合作取得豐碩成果的總結,相信未來在各方的努力之下,巴中關係發展將取得新的突破。

王利民表示,廣外充分利用自身優勢,積極參與區域國別和全球治理研究,建立多個研究機構,在服務國家和地方發展方面發揮了積極作用。此次發佈的《中國與葡語國家合作發展報告(2020)》就中國與葡語國家在經濟貿易、文化和國際關係方面的合作發展問題帶來廣泛、深入的研究,報告將爲關注中國與葡語國家合作,關注世界形勢的各界人士及學界、產業界、輿論界提供智力支持。

葉桂平指出,澳門迴歸二十年以來,發展定位不斷明確,平臺作用日益凸顯,澳門積極融入國家發展大局,爲中國和葡語國家的合作發揮着獨特的重要作用。他期待兩校在葡萄牙語教學以及區域國別研究方向進行深度合作,共同進步。

許長新作爲編委會代表,強調了廣外葡語國家研究所立足廣州,充分發揮廣外的國際化特色優勢,定位準確、特色明顯,正爲中國與葡語國家合作發展發揮着日益重要的作用。路易斯(Luís Filipe Pestana)作爲作者代表,表示本研究報告不僅象徵着學者們對中國與葡語國家合作發展研究所作出的努力,更展示了雙邊共同利益下的外交成果。

隨後舉辦的“葡韻灣區2020”學術研討會邀請了巴西聖保羅大學政治學博士、浙江外國語學院學者施若傑(José Medeiros da Silva),河海大學投資研究所執行所長宋敏,澳門大學葡文系助理教授羅伯瓦爾(Roberval Teixeira e Silva),復旦大學應用經濟學博士後流動站、珠海復旦創新研究院金融創新發展中心研究員劉衍,廣外商學院副院長、葡語國家研究所所長丁浩,澳門理工學院語言及翻譯高等學校講師、巴西聖保羅大學博士研究生張翔,廣外商學院副研究員瞿瑛瑛,中山大學新華學院葡語系負責人韓天歌,廣外國際商務英語學院講師、華南師範大學博士生萬東方,廣外西方語言文化學院講師楊菁,澳門大學社會科學學院碩士黎海賢等十餘名學者作主題發言。

《中國與葡語國家合作發展報告(2020)》是廣外葡語國家研究所策劃,廣東、澳門和北京學者參與研究的第二部年度報告。報告分爲總報告、經濟貿易篇、社會文化篇和國際關係篇,綜合研究分析中國與葡語國家的合作發展情況,梳理出各領域合作的不足之處並提出建議,是瞭解和研究中國與葡語國家合作發展的重要參考資料。

相關文章