輕英文
讓英語變得簡單有趣

英語中有很多有趣的縮寫，很多縮寫如果不知道真正意思，很容易鬧誤會哦~

比如說'LO L'，英語中的'LOL'可不是大家熟知的那個遊戲哦！

那真正意思是什麼呢？


LOL


LOL

這個英文縮寫看起來很像是一款遊戲英雄聯盟（擼啊擼）的縮寫，但在國外，真的不是這個意思。

其實這個縮寫，我們經常能在國外的一些喜劇作品或者玩遊戲的時候看到。

它是'laughing out loud'的縮寫，表示太搞笑了。

例句：

Do you know what your son did at school？LOL!
你知道你兒子在學校做了什麼嗎？笑死人了！



RMB


大家知道嗎?“人民幣”的英文縮寫並不是是“RMB”

一看到RMB，大家都知道是人民幣，但“RMB”只是人民幣的漢語拼音縮寫，一般在國內使用。

國際上，人民幣的簡寫爲CNY（=ChinaYuan），這是國際貿易中表示人民幣元的唯一規範符號，統一用於外匯結算和國內結算。

大家可以這樣理解，用英語表示“人民幣”時，RMB就像咱們的小名，而CNY纔是人家的大名，小名乳名一般是誰叫的多？當然是家裏人、比較熟悉的人啦！在國際貿易這種大場面中“人民幣”就只能用大名“CNY”了。



sorry WC


sorry WC

如果你有一個老外朋友，突然給你發來一條信息：sorry WC. 你會不會覺得很奇怪？

難道是'對不起，我要上廁所'的意思嗎？老外什麼時候這麼有禮貌了？

實際上，sorry WC和上廁所沒有半毛錢關係！

WC在這裏是wrong chat的縮寫，也就是：錯誤的消息。

sorry WC的意思就是：不好意思你發錯人了。

當別人發錯消息給你時，你可以這樣提示他：


例句：
It's a wrong chat/Sorry,wrong chat. 
對不起，你發錯人了。



BFF


BFF

如果有小夥伴看過《老友記》或者《生活大爆炸》，可能就會經常看到這個詞出現。那它是什麼意思呢？

BFF是 Best friend forever 的縮寫,意思是：永遠的朋友。

例句：

He was my BFF on the show and in the real life.
他是我在節目上和現實中的好朋友。



聊天常用縮寫


日常在網絡上聊天，有很多可以節省時間，提高效率的縮寫哦~

1.btw(by the way)：這個大多數人都會用，就是“順便再說一句”的意思。


2.g2g(got to go)：要走了。原句是I've got to go。


3.brb(be right back)：很快回來。也就是I'll be right back 或I'm gonna be right back的簡寫。


4.ttyl(talk to you later)：下次再說。


5.omg(oh my god)：我的天啊!有時爲了表達更強烈的情感，可以：OMGGGGGGGGG！


6.plz(please)：請。please 字尾是z 音，所以按照讀音縮寫爲plz。


7.thx(thanks)：謝謝。按照發音來看，thanks字尾的ks可以用字母X代替。


8.idk(I don't know)：我不知道。

這些網絡詞彙使用時要注意場合，因爲這些詞彙並不適用於嚴肅的場合哦。

相關文章