翡翠作爲一種高檔的寶石，它的保養很重要，如果保養不得當，就會使翡翠受到損害。翡翠的保養有哪"五忌"：

1、忌汗油。由於人的汗液中含有鹽份與揮發性脂肪酸以及尿素等，它會慢慢侵蝕翡翠的外層，致其受損，從而使翠玉的光度與光澤遭受破壞，使得原先晶瑩通透的色相變得黯然無澤。

2、忌碰撞。翡翠的摩氏硬度很高，耐磨性較大，但同時也帶來脆性度較大的弱點。

3、忌污染。翡翠表面的清潔很重要，因爲使用後殘留的各種污穢會帶有酸性或鹼性的東西，它們會污染翡翠的表層。

4、忌曝曬。因爲任何高熱與高溫都會使物體產生熱脹，翡翠也是如此。切不可使翡翠在陽光下曝曬，因爲強烈的陽光，會使翡翠分子體積增大，從而使玉質產生變態，並影響到玉的質地。同樣，翡翠亦不宜受蒸汽的衝擊，更忌滾水。

5、忌化學劑。隨着社會生活的進步發展，在日常生活中，使用的化學物品越來越多，這些化學劑會給翡翠帶來一定的損傷，例如各樣洗潔劑、肥皂、殺蟲劑、化妝品、香水、美髮劑等。