中國足球球隊名稱中性化改革將近尾聲,大多數球隊的新改名已經初定,而最後一個撕掉神祕面紗的,要數上海上港隊了——其剛剛公佈了新隊名:“上海海港隊”!

但這個新隊名,卻很快引發了極大的爭議——或許,這也是爲何上港隊改名期間,一直保密到最後一個揭曉的原因吧?因爲,他們或許已知道,這個新隊名,必然會引發爭議!其引起爭議的最大原因就是:

一是“上海海港隊”這個新隊名,在字眼上,並沒有脫離原“上港”二字;上港集團的官網上所標稱的企業內部刊物,就叫《海港報》。

二是在含義上,也與原企業名高度吻合;仍有用此新隊名,意指原企業和宣傳原企業的意圖。

三是此新隊名也同樣可以簡稱爲“上港隊”,這與此次中性化名稱改革的本意仍相違背;

四是“上海海港隊”的新名,並沒有多少地方特色、文化特色——這與足協主席大力提倡的“新名要有文化內涵”相去甚遠。

……

對此,記者苗原稱:“港”字是上海港的關鍵字號,上海上港改名海港,相信中國足協會按規矩辦事,所以,這是要撤資?還是有特別條款?太智慧了!

中國足協俱樂部名稱中性化的決心是非常大的,規則也全文公示過,比如“俱樂部名稱不得含有任何股東、股東關聯方或實際控制人的字號、商號或品牌名稱,以及相似或近似的漢字和詞組”。如果有特別條款,中國足協應該提早言明,不然只會讓一些球隊成爲衆矢之的。

記者葉慧則說:如果上海海港隊這名字沒問題,那麼廣州恆者爲大隊、廣州富而有力隊、北京國泰民安隊、山東穩如泰山、河南建功立業也沒問題吧……

在中國最大的國際大都市——上海,其實上港足球一直處於有點尷尬的地位——因爲,作爲當地足球的後來者,上港足球不像申花足球那樣,在老上海人眼裏,有着“上海足球之代表”的意味,上港球迷也多被認爲是“新上海人”。

雖然近年來,上港足球的成績強於上海申花隊,但其仍有一種“爹(管理層)不疼、娘(球迷)不愛”的感覺,顯得頗爲尷尬。

而這次上海申花爲了保住具有一定歷史性的隊名,並沒有啓用新名,這本給了上港隊一個在形式上翻身的機會。

早就有消息傳出:上港隊改名的第一選擇是“上海隊”,但最近媒體報道又稱:因其歷史厚度弱於申花,雖然上海申花未改名,但上港想改成“上海隊”的要求,並未被管理層批准,這也說明了,哪怕是在形式上上港隊想“代表上海足球”,其資格也未得到廣泛認可。

雖然不能用“上海隊”這個更爲冠冕堂皇的隊名,但上港隊退而求其次的選擇,卻從一個極端走向另一個極端:其並未選擇另外可以更具代表上海含義的隊名:比如“上海國際隊”或“上海灘隊”等,其卻等於退回到了此次中性化改革的原點:其仍斤斤計較於讓隊名圍繞出資企業轉——“上海上港隊”與“上海海港隊”,給人的感覺,能有多大區別呢?其名稱企業化的意味仍極濃厚!

知名的德轉網中國管理員如此評論稱:“關於中性名的公平性……正是因爲從公平方面考慮,才導致了目前幾乎矯枉過正的一刀切式中性名改革。足協領導講話時,提出的優秀中性名案例——新疆天山雪豹,竟也被提出要整改,反映了足協認真起來連領導的臉都打的態度”。

“但是,上海海港這個擦邊球的曝光,給了足協管理者一個更爲巨大的耳光,讓輿論的全部火力都集中到了其一個人的身上……”

所以,從目前這次中性化改名上看,上港隊從想改名高大上的“上海隊”被拒,到反退回至本來的“海港”之一隅,其實,也更能看出在世界大都市的上海,這家國企控制的足球隊,卻有點缺乏大格局的悲哀之處境了!【原創評論:瑜說還休】

相關文章