原標題:外媒關注山東金礦事故11人獲救:這是一大突破

法新社1月24日報道,原題:11名中國礦工獲救,救援人員抓緊搜救剩餘10人  救援人員週日在中國東部將11名已在地下數百米處受困兩週的礦工救出,並加強對剩餘10名(情況不明的)礦工的搜救工作。這些被救礦工從當天上午11時左右開始升井——對這項已引發全國密切關注的救援行動來說,這是一大突破。

自山東棲霞笏山金礦1月10日發生爆炸事故以來,(救援)專家團隊就一直在與艱難的狀況作鬥爭。救援專家表示,週日上午巨大的障礙物突然掉落到井道底部,令整個救援進度突飛猛進。隨後,救援團隊開始讓(被困)礦工升井並暫停鑽探工作。但目前尚不清楚救援人員能在何時抵達據認爲(剩餘)失聯礦工所在的第六中段。

電視報道畫面顯示,一名看來已無法站立的蒙着眼睛的男子(首先)被救出。此後,急救人員成功幫助其他礦工升井,他們都被蒙上眼罩以保護眼睛免遭光線傷害。其中一名被救礦工雙手合十以示感謝。

美聯社1月24日報道  據報道,一名礦工已因在發生爆炸後頭部受傷失去生命體徵。剩餘10名礦工的命運仍不明確。報道顯示,大量救護車與工程車停放在事發金礦。棲霞金礦事故企業遲報的相關責任人已經被控制。

儘管早些年中國的礦難事故曾經導致每年平均五六千人死亡,但該國逐漸加強的監管已改善行業安全。不過對煤炭和貴金屬的需求仍在引發一些企業投機取巧、違規操作。

美國有線電視新聞網1月24日文章  據報道,第一名成功升井被困礦工的身體處於“極度虛弱”狀態。接下來升井的10名礦工來自同一個更深的礦段,其中至少1人受傷。救援人員已向其他礦段鑽探一些較小通道,以向下投放營養液並探測呼吸或其他生命活動。(作者海倫·里根等,崔曉冬譯)

相關文章