由知名演員張嘉譯、宋佳等,主演的電視劇《爺們兒》,曾掀起了一股家庭倫理劇的熱潮。張嘉譯扮演的男主角李國生,在劇中是一個不向生活低頭,講義氣、敢愛敢恨的純爺們。

可見爺們不僅是對男人的一種稱呼,也是對有志氣的男人的溢美之詞。在東北地區“爺們”一詞十分普遍,就像姐們、哥們、爺們、娘們一樣,成爲了男人之間的一種司空見慣的稱呼。

生活中常聽到“爺們”,但稱呼“爺們”卻要慎重,因爲這個詞不僅是一個普通的人稱代詞,而且還蘊含着長幼尊卑。什麼樣的關係才能這樣稱呼?生活處處皆學問。

第一、什麼是“爺們”?

由於我姑地域十分廣博,所以生活在不同地域的老百姓,在長期聚居的過程中,便形成了一種獨具地域風格的習俗文化。

而“爺們”一般就是指北方人對男人的統稱,例如,大老爺們兒、像個爺們兒似的,表述的都是對男子漢的通俗稱呼。

《兒女英雄傳》第十四回中曾寫道:“﹝姑娘﹞最愛粧個爺們,弄個刀兒鎗兒。”說的是一個女孩子不愛紅裝愛武裝,活脫脫像一個假小子。

當然,這句話並沒有惡意,只是認爲舞刀弄槍應該是爺們的專長,女孩子家家的就要有個女孩子樣兒。

第二、北方女人叫自己的丈夫“爺們”

相信生活在東北地區的人,平時一定經常能聽到,一個婦女叫自己的丈夫“老爺們”,這可能是因爲“爺們”在北方是男性的專有稱呼。

所以一提到“誰家老爺們”,或者是“誰家的娘們”時,就會不由自主的想到是對方的丈夫或老婆。

老舍在話劇 《龍鬚溝》第三幕中寫道:“一修溝啊,連我的瘋爺們都有了事作,我感激政府。”這句話中的“瘋爺們”,就是指代說話女人的丈夫。

第三、爺們是對成年男人的敬稱

“爺們”含有陽剛之氣、大智大勇的意思,所以一個男人被別人稱作“爺們”,不僅是一種晚輩對長輩的敬稱,而且也含有欽佩、敬畏的含義。

《紅樓夢》第二七回:“你別胡說。他是個爺們家,揀了我們的東西,自然該還的。”還有第九三回:“我自南邊甄府中來得,並有家老爺手書一封,求這裏的爺們呈上尊老爺。”

這兩句話中的“爺們”,都是對所求之人的敬稱,雖然年齡可能差不多,但由於彼此之間的身份不對等,所以也只能用敬稱才能讓對方受用。

第四、“爺們”能隨便喊嗎?

很顯然“爺們”可能只是一種北方的方言,並不具備高大上的語言魅力,但卻是對一個男人的尊稱。

因爲按照輩分來講“爺”,指代的是自己父親的父親,可見“爺”是個自帶威嚴,又令人尊敬的稱謂。

如果從拆字法去看待“爺們”二字,繁體字的“爺”上面是父親,下面是兩個耳朵,父和耶組成一個字表示“耳邑之父”。

說白了就是可以對自己耳提面命之人,而爺爺就是這樣一個角色,所以“爺們”可不能瞎喊。

北方口語中“爺們”是一個高頻詞,相比較於直呼彼此姓名,或者稱呼對方的尊稱倆看,一句“爺們”不僅講得特別親切,而且還體現出了北方人粗狂的感情。

一般情況下平輩之間不會相互稱爺們,只有長輩對晚輩或晚輩稱呼長輩時,纔會使用爺們的稱呼。

但絕大多數情況下,長輩稱呼晚輩用爺們,不僅顯得平易近人,而且還一點架子都沒有。但晚輩如果稱呼長輩爺們雖然也說得過去,但一般很少會有人這樣做。

畢竟這種做法,會讓人有一種既不正式又不尊重的嫌疑,這種“以下犯上”的事儘量別做。

第五、要會喊“爺們”

如果彼此之間差着輩分,或者是兩個年齡相差較大,那些又不太熟悉的人建議不要喊“爺們”。因爲這個比較親暱的詞語,一旦用錯了地方就很容易產生誤會。

例如,在北方的一些農貿市場中,很多年紀較小的男子,總會不合時宜的稱呼上了年紀的老年男人“爺們”。實際上就會給人一種佔便宜的感覺,畢竟對方和他爸爸年齡相仿。

結 語

同樣一句話不同的人說出來不同的效果,這不僅是語言的魅力,同時也是恰到好處的見縫插針。“爺們”作爲北方人語言中的一個普通稱呼,卻蘊含着很多大學問。如果不知深淺見誰都喊一聲“爺們”,想必離捱打的日子就不遠了。

相關文章