12月21日是冬至節氣，美國紐約時代廣場推出了“中國藝術名家梁元、莊輝筆下的二十四節氣——冬至”，以生動形象、豐富多彩的形式把中國“二十四節氣”通過傳統書畫展現給大家。

冬至，是中國農曆中一個重要的節氣，也是中華民族的一個傳統節日，冬至俗稱“冬節”、“交冬”、“亞歲”等。“冬至大如年”，冬至又被稱爲“小年”，一是說明年關將近，餘日不多；二是表示冬至的重要性“喫了冬至面，一天長一線。”冬至日是一年中白天時間最短的一天。過了冬至以後，白天逐漸變長。

此次大屏展播的是中國藝術名家梁元、莊輝的國畫和書法作品《冬至》，梁元的國畫水天一色、靜氣十足，莊輝的書法雄健灑脫、酣暢渾厚，兩位藝術家書畫作品合璧，書與畫交相輝映、珠聯璧合充分展現了中國風格、中國韻味、中國氣派，得到了大家的紛紛好評。

《冬至》作者：梁元

藝術家梁元表示，中國24節氣藝術作品在美國紐約大屏播出，此次活動爲中國藝術致力通過對外交流窗口，塑造國家形象，拓展東方美學在國際上的影響，展示古老中國藝術新面貌。我畫的《冬至》，描繪的是雪景東林書院。東林書院是我國古代著名書院之一，明代名士顧憲成在此寫下了"風聲雨聲讀書聲，聲聲入耳，家事國事天下事，事事在心″的名聯。作品描繪名院的午後，江南的小雪，絲絲綿綿妙曼輕舞，染天染水畫成水墨灰調子，秀了庭院，潤了屋舍。

《冬至》作者：莊輝

藝術家莊輝有感，2020年10月中旬，接主辦方之邀，要我書“冬至”二字，說將於冬至日在美國紐約時代廣場展播，我當時還有些納悶：冬至是中國農曆中一個重要的節氣，也是中華民族的一個傳統節日，西方並無此習俗，在那兒展示“冬至”有何寓意？當我進入創作併爲落款而狂補冬至知識時，我彷彿明白了主辦方的用意。12月21日，是2020年冬至日。作爲我國24節氣裏的重要節點，冬至素有“冬至大如年”之說，也意味着進入數九寒天。從“一九”數到“九九”，冬寒就變成春暖了。古代人認爲，冬至是陰陽二氣的自然轉化，是上天賜予的福氣，預示否極泰來，時來運轉。2020年，美國新冠疫情肆虐，中美關係跌入冰點。在美國的聖誕前夕，書法作品“冬至”在美國展播，除了展示中國書法的藝術魅力，表達海外華人濃濃的思鄉之情，也是祈願疫情早日結束，靜待春暖花開，一切美好如初。“天時人事日相催，冬至陽生春又來。”杜甫的詩句不正詮釋了主辦方苦心創意書寫“冬至”，期盼“破陰釋陽，寒盡陽至”的本旨所在嗎？

此次活動策展人、江蘇省中國畫學會副會長兼祕書長翟優表示，中國書畫作爲民族優秀文化，要放眼全球，要堅持持續走出去工程，同時我們要不斷吸收世界各國優秀的文化，創造出新時代具有中國氣象、世界原素的優秀文化，讓全球共享新時代的中華優秀文化。此次活動策劃人高強表示，我們請藝術家們用畫筆表現中華傳統文化，不斷在世界的十字路口展現，讓海內外人士共享。接下來我們將推出張衛、鬱建偉關於“二十四節氣之“小寒”的書畫作品。

此次由活動由中國畫學會學術支持，美國佩斯大學亞洲藝術研究院、江蘇國際文化交流中心、江蘇省海外聯誼會、江蘇省中國畫學會主辦，亞太第一（香港）出版有限公司、江蘇省中國畫學會美國創研中心、美國金盞花文化藝術中心承辦。

梁 元 ，江蘇省無錫市人，1956年出生，中國美術家協會會員，國家一級美術師，江蘇省美術家協會常務理事，江蘇省中國畫學會常務理事，江蘇省藝術專業高級資格評審委員會委員，無錫市文聯副主席，無錫市美術家協會主席，曾任無錫市書畫院副院長，無錫市有突出貢獻專家。1971年起在無錫市文化局創作組、無錫市書畫院工作。中國畫作品入選第七屆、第九屆、第十屆、第十一屆、第十二屆全國美展，並獲銅牌獎，獲獎提名等。2016年入選江蘇優秀美術家系列展，在省美術館舉辦個人畫展。作品被中國美術館，江蘇省美術館，浙江省美術館等機構收藏。

莊 輝 ，字炤（曌）父，號明空，又號無名山人，1959年7月生，籍江蘇泗陽。中國書法家協會會員，國家一級美術師，江蘇省淮安市書法家協會副主席。 曾就讀於北京大學首屆書法藝術研究班，北京榮寶齋畫院中國書畫家高級研修班。書法作品及論文多次入展國家級書展，出版有《繁難字體楷書法》、《莊輝書法作品集》、《墨道心跡——莊輝書畫文論集》等多部專著。在中國美術館、江蘇省美術館、韓國首爾等地成功舉辦個人書展，多幅書法作品被中國美術館等專業機構收藏。