6 :貓(新韻)

文/心天一色

膳愛鱗腥肉與蝦,翻牆緣木喜高爬。

村鄰捕鼠春秋嘯,夜半歸巢洗面頰。

【春花秋月6】尾句形象投一票

【蘭兮 6】貓之喜好所述極詳,起承各立其意,轉合又一意,每一意之間少有銜接,且“春秋嘯”過重。

7 貓(新韻)

文/李抒陽

凌波微步是誰教,眼若湖泊雪若毛。

雖有相詢何所譯,柔聲入耳只喵喵。

【山榮 7】形象生動,詩旨略淺。

【蘭兮 7】人與貓和諧共處,人之愛貓,雖有相詢無須翻譯,貓之可愛盡在毛如雪,眼若湖,步若凌波。故首聯鋪墊完整,尾聯得以轉換與提升。雪若毛,非毛若雪,雪滿毛如何。

【白雲悠悠 7】很生動形象,譯字費解。

8 小貓垂釣

文/荷塘

小貓樂樂去垂綸,蹲坐河邊草映身。

稍久浮漂無動靜,草叢堆裏逮鵪鶉。

【古道松風 8】猶如童話,有情趣。

9 貓

文/逍遙白

纖手摩柔琥珀光,美人膝側晝眠長。

偶巡雪徑還無事,描得梅花似帶香。

【凝思靜慮 9】寵物形象十足。不足,“還無事”和一二句關聯度低,建議改爲“輕如燕”,下句“冷”帶香。

【風雨同心 9】貓中仕女,有溫雅氣質,美。

【白雲悠悠 9】喜尾句,靈動。

10 : 詠貓(新韻)

文/古道松風

飛檐走壁任逍遙,利刃藏身鼠見逃。

百獸之王門下拜,騰枝絕技未曾教。

相關文章