原標題：烏龍！印媒報道誤用普京照片，發聲明致歉：系技術性錯誤

【環球網報道】如此烏龍？據印度“News18”新聞網站7日消息，俄羅斯總統普京的照片6日出現在《印度快報》的報道中，然而標註的名字卻是“瓦倫•希雷馬思”（Varun Hireath）。而實際上希雷馬思是一名記者，目前正因強姦指控接受調查。《印度快報》當天有關希雷馬思的報道卻誤用了普京的照片。印度News18新聞網站吐槽這是“令人尷尬的失誤”。

這一失誤也很快在社交媒體上引發網友關注和討論。

有網友好奇爲什麼普京的照片會出現在這裏↓

“爲什麼放普京的照片”

有網友艾特《印度快報》的推特，指出他們用錯了圖片↓

“我想你們把‘普京’的圖片用錯了”

有網友開玩笑說，“我都不知道俄羅斯總統普京的暱稱是Varun Hireath呢”↓

在一片爭議聲中，《印度快報》當地時間7日也在推特上發佈聲明並道歉。聲明稱，此次錯誤是由於印刷過程中出現的“技術錯誤”，相關審查程序也已經啓動。

至於這位“瓦倫•希雷馬思”（Varun Hireath），印度“News18”新聞網站介紹說，希雷馬思現年28歲，是一名在孟買工作的英語頻道記者。他被控2月在德里的五星級酒店裏強姦了一名22歲的女性。