2003年，张纪中筹拍《天龙八部》时，金庸提出要求：“假如让赵薇来演阿朱和阿紫，我只收1块钱的版权费。”没想到赵薇一口拒绝了：“我允许过琼瑶阿姨4年内不可以接电视剧。”

拍《射雕英雄传》时，张纪中再次找到赵薇，但愿她出演“黄蓉”一角，又被拒绝。

当年赵薇凭借《还珠格格》爆红后，事业开始红火起来。

但后来赵薇为了突破自我，在周星驰导演的《少林足球》中饰演容貌丑陋不堪的阿梅，把琼瑶为其塑造的可爱、灵动形象完全破坏掉，因此琼瑶对其非常失望。

多年后《还珠格格3》的拍呼声很高，琼瑶就顺从观众的心意，写了《还珠3》的本子。

琼瑶的本意是让原版人马来演，于是仍是找上了赵薇，可是赵薇觉得《还珠格格2》的时候，小燕子的形象就变得叽叽喳喳、神经兮兮的，不如《还珠1》中的小燕子可爱。

因此赵薇直言小燕子这角色自己演到头了，为了不得罪琼瑶，赵薇又增补说自己未来想主攻片子，4年内不会再拍电视剧。

为此赵薇也损失了许多资源，由于片子没有电视剧曝光率高，客户向赵薇发出埋怨，她仍旧不为所动。

金庸看到张纪中拍的《三国演义》、《水浒传》场面宏大，构思巧妙，因此仅以1块钱的价格将《笑傲江湖》的版权卖给央视，指明让张纪中来拍。

但张纪中却将剧情改的乱七八糟，岳不群成了最后的boss，与令狐冲争夺天下第一，因此金庸很不满足。

等到拍《天龙八部》时，张纪中长了记性，不敢再乱动原著的内容，而且还专门找金庸请教，有什么要求。

金庸指出：“假如能请来赵薇一饰两角，扮演阿朱和阿紫，我就只收1块钱的版权费！”

张纪中不辞辛苦，找上赵薇，告诉他缘由，却被赵薇却一口拒绝。

当时张纪中的作品倍受欢迎，能在金庸著作当中饰演一个角色，那是别人做梦都不敢想的事，张纪中还认为赵薇在耍大牌。

赵薇却道出实情，当年曾允许过琼瑶阿姨，4年内不再拍电视剧。

张纪中不死心，拍《射雕英雄传》时，又专门请赵薇来演“黄蓉”，赵薇也只能忍痛割爱，以相同的理由拒绝。

现在回想起来，《还珠格格3》的剧情确实天马行空、狗血不断，赵薇躲过了《还珠3》，却因此拒绝了如斯多的好角色，不知道她是幸运仍是不幸。

4月10日，有媒体曝光了《还珠格格》剧组23年前贵重合照，昔日的苏有朋、赵薇、周杰均面相青涩，让人不得不感触岁月流逝。