本届全明星赛未来之星赛选中了34岁的瑞秋-巴尔特维克作为教练组成员,不过当事人第一反应并不是很兴奋,她在电话中反问:"这是我应得的吗?为什么?"

告诉她这个好消息的扬基小联盟打击协调员狄龙-劳森在电话另一头笑了,巴尔特维克是历史上第一个大联盟全职女性打击教练,在劳森看来,她完全配得上这一荣誉。

采访中巴尔特维克说:"我开始回顾自己的经历,我在棒球界待了超过10年了,所以也是过了蛮久了,我第一反应是确保我(靠实力)争取到了(全明星教练的荣誉),有充分的理由选我,不仅仅只因为我的性别。"

劳森自从巴尔特维克被扬基雇佣后就开始关注她,2019年12月她加入球队,2020年还远赴悉尼参与澳大利亚棒球联赛的执教工作。从这些细节中劳森发现了巴尔特维克的优点。这位女教练对相中她的伯乐非常感激:"我们以前并不认识,不过在电话里的感觉就像'很高兴认识你'那样。"

去年巴尔特维克原本要去扬基在湾岸联盟的下属球队,但因为新冠,小联盟停了一年,所以巴尔特维克选择到澳大利亚工作。她解释:"这一年我应该怎样最大化提升自己?职业层面、精神层面、身体层面?你必须自己找到方向。"

本赛季巴尔特维克在扬基位于佛罗里达的训练中心工作,指导扬基的新秀球员,这其中包括扬基农场排名第一的新秀杰森-多明戈斯。他在MLB官网的总排名里是第24位,是今年未来之星赛的参赛球员之一,也是历史上第一次有新秀没有打过完整的小联盟赛季就亮相未来之星赛。

这无疑增加了巴尔特维克的工作难度:"让他在丹佛适应更高水平的投球是一项巨大的挑战,他的天赋毋庸置疑,但学习是一个循序渐进的过程。他会享受到比赛的乐趣,他在这里(坦帕)过得很好,不过在丹佛可能要受点挫折,让我们拭目以待。"

相关文章