原創聲音魅力競演秀《聲臨其境》第三季，自播出以來一直備受觀衆的關注。本期節目延續上兩期雲錄製的方式進行。慶餘年男團郭麒麟、高曙光、劉端端、張光北齊聚雲錄製現場。與其他組合不同的是劉端端與王耀慶只能相隔兩地，通過網絡雲錄製合配。在前期節目上演搶人大戰，屢敗屢戰的王耀慶，此番終於通過自己的努力與心儀的聲咖劉端端合配成功。

　　雖然二人因爲疫情的關係不能在一起合配，但卻因爲雲錄製用聲音重聚。劉端端爲了彌補王耀慶不在身邊的遺憾，很搞笑的製作了王耀慶的人形立牌，放在自己身邊，引來其他聲咖的笑聲連連。二人選擇的合配片段是電影《掃毒》。劉端端分別爲古天樂與張家輝配音，王耀慶爲片中的劉青雲配音。這個片段本身比較複雜，三人本是一起玩兒大的好兄弟好朋友，卻因爲一些經歷三人之間心生隔閡，好兄弟反目成仇。

　　特別是劇中張家輝飾演的毒販張子偉，有激烈的心理衝突，面對兩位曾經的好兄弟，此時卻與自己反目成仇，內心動盪不已。爲他配音的是劉端端，劉端端的配音彰顯了深厚的表演功底，不僅從聲音上將張子偉這個複雜的角色塑造的很到位，並且還聲情並茂，從表情及細微的動作上都有張子偉神態。

　　配音完成後，聽衆們都稱讚不已，劉端端還特地準備了一段遊戲中的配音片段，他模仿變形金剛的金屬嗓音，彷彿自帶人形變聲器，讓聲咖學習班的成員們驚歎不已。雖然因爲疫情的關係，現場只有丁文山一位觀衆，但是通過網絡網友的反應及其他聲咖的反應，可以看出劉端端的配音非常成功。另外“舅舅”王耀慶爲劉青雲的配音也得到了大家的肯定及稱讚。