书林翰墨叙友谊，北京东京一家亲

11月25日，市对外友协、西城区政府、东京都日中友协共同举办了2021北京-东京书法线上交流会。

东京都日中友协是我会的好伙伴，两会每年都举办多种形式的市民交流活动，旨在促进中日文化交流，助力北京东京两市民间友好和首都国际交往中心建设。这也是我会2021首都民间友好交流与合作云对话系列的第19场活动。

与会者畅谈了书法交流对促进中日民间友好起到的积极作用，中日书法家分别在各自的会场共同挥毫创作，并为对方书写祝福语。

东京都日中友协常务副会长中野修、副会长永田哲二等领导和会员出席了活动。

致辞

刘玉虹

北京市人民对外友好协会副会长

作为一名每天使用汉字的中国人，能够切身感受到汉字书写除了具有传递信息的功能外还包含更深的含义。中日两国都使用汉字，书法艺术早已深深融入到各自国家文化的基因，同时也成为了中日两国之间友好交流的载体，记录下几千年来两国人民绵绵不断的友好情谊。

大石三世子

东京都日中友协书道部副会长

日本与中国通过书法开展友好交流，可以追溯到奈良时代以前并一直持续至今，跨越了千年的历史长河，日本和中国的书法家们对此都感到格外自豪。

忻靓

北京市西城区政府外事办公室副主任

她讲述了西城区作为北京市第一个建立国际友城的城区，多年坚持与东京都中野区、北区等开展包括书法等文化、体育交流的片段，表示此次书法交流为西城区发挥首都国际交往中心核心承载地功能提供了良好契机。

石永箐

中国驻日使馆文化处公使衔参赞

在视频祝辞中，她对我会和东京都日中友协长期为增进中日友好关系和文化交流做出的积极贡献给予了高度评价。她特别提到，疫情给交流带来了困难，正是在困难的时候，通过线上交流切磋技艺更显弥足珍贵。中日两国明年将迎来邦交正常化50周年，希望大家携手努力共同构筑和平友好的中日关系。

主题发言

中国书法家协会会员、北京市西城区文学艺术界联合会副主席、北京市西城区书法家协会主席冷万里先生以《翰墨情缘传友谊》为题，日本书学院代表、东京都日中友协书道部副会长井垣清明先生以《日中书法交流史概观》为题，分别从不同的视角，讲述了文字在两国文化历史进程中的变迁，他们自己通过书法交流活动参与到中日民间友好活动的经历，畅谈了书法交流对促进中日民间友好起到的积极作用，以及对书法艺术的理解和感悟。

冷万里先生

井垣清明先生

现场创作

中日分别有3位书家在各自的会场挥毫创作。北京方面是中国书法家协会会员、北京市西城区政协原主席、北京市书法家协会顾问张世俊（作品：和平友谊发展）、北京市书法家协会会员、北京市西城区书法家协会顾问纪大年（作品：唐贺之章的《咏柳》）、中国书法家协会会员、北京市西城区书法家协会会员秋雨（作品：唐杜甫《绝句》）。东京方面的3位女书家均参加过2019年东京都日中友协市民访华团的书法交流活动，她们是真子照子（作品：万叶集仮名作品）、池田彩舟（作品：唐李白《玉阶怨》）、大嶋春山（作品：天时地利人和）。

共同创作

中日书家共同书写“海内存知己、天涯若比邻”，这句古诗道尽了北京与东京朋友们相互的思念和友情。

作品展示