原標題:沒有誰的夢想該被嘲笑,渡邊雄太曾走過最艱辛的NBA之路

今天遭遇大面積減員的猛龍客場以99-144大敗於騎士。但對於渡邊雄太而言,這卻是一個值得紀念的夜晚。他本場20中11,拿下26分13個籃板,皆爲全隊最高。球隊實力不濟,輸球並不意外,而渡邊雄太的表現則令人側目。

1994年10月13日,渡邊雄太出生於日本橫濱,在神奈川的三木長大。他來自一個籃球世家,母親曾是日本女籃國家隊成員,父親和姐姐也都曾出戰過日本職業聯賽。受家庭薰陶,渡邊雄太也和籃球結緣。和許多同時期的籃球少年一樣,他也將科比和湖人列爲最愛。

不知從什麼時候開始,渡邊雄太開始萌發去NBA打球的意願。但他來自一個NBA球員產量貧瘠的國度。因此,這一夢想宛如嫩芽,剛露頭就遭到了春寒料峭。據渡邊雄太回憶說,每當他將這一夢想告訴別人,得到的都是嘲笑和譏諷。對方會帶着不容置疑的口氣說:"在日本,這是絕不可能發生的事兒。"

起初,渡邊雄太距這一夢想的確也像是差了幾光年。高中他就讀的是香川縣的盡誠高中,這是一所以棒球而聞名的學校。不過,渡邊雄太的到來改變了一切。在他帶領下,盡誠高中男籃竟連續2次闖入全國聯賽的決賽。受此影響,扔下棒球棍走上硬木場的學生逐漸多了起來。

初步的成功激發出渡邊雄太更大的夢想,爲此他邁出了極爲的一步。2013年底,渡邊雄太來到美國,就讀於康涅狄格州奧克代爾的聖托馬斯-摩爾預科學校。在這效力的一個賽季,他場均得到13分6個籃板,率隊取得26勝8負,獲得了參加全美預科學校邀請賽的資格。

取得這一成績,渡邊雄太的付出是常人難以想象的。剛登陸異國他鄉,他甚至連英語都不會說。在日本聯賽執教的唐-貝克(Don Beck)是渡邊雄太父親的好友,是他將渡邊雄太推薦給了聖托馬斯-摩爾預科學校男籃主帥傑裏-奎因(Jere Quinn)。儘管如此,渡邊雄太融入美國的籃球環境仍花費了不少心力。

在這裏,他也深切體驗到東西方文化的差異。據渡邊雄太所說,他來到美國後,他的父母對於兒子打進NBA的前景仍持謹慎樂觀,甚至有些消極。每當親朋好友提及此事,他的父母總會謙虛地說:"哦,雄太還差得很遠呢。"這不免令他有些喫驚。畢竟,他所見識到的美國父母總會很高調地宣傳孩子,他對此甚至有些嫉妒。

他還記得有一次,他給父母發短信,稱自己的籃球生涯到了關鍵時刻,"我需要你們支持我直到打入NBA。"結果,父母打來電話,劈頭句就是"兒子,對不起。"他頓時呆住了。

渡邊雄太明白,在自己的身邊是不會出現球爹式人物的,他只能靠自己。在美國站穩腳跟後,他入選了全美預科學校邀請賽最佳陣容,《The Japan Times》甚至開始將"天選之子"這樣的稱號加諸在他頭上。

主帥奎因坦言,起初校隊的水平有些出乎渡邊雄太的預料。但沒過多久,他已開始琢磨如何能勸渡邊雄太打得自私一些,而非總想着給隊友創造機會。渡邊雄太的隊友、現爵士球員埃裏克-帕斯卡爾也稱,他曾告誡渡邊雄太:"你技術很棒,隨便打就行,別那麼無私。"

然而,渡邊雄太仍只被評爲三星高中生,竟無一所NCAA一級聯賽高校發出邀請。這讓聖托馬斯-摩爾預科學院男籃助教、時任NCAA三級聯賽三一學院男籃主帥的傑米-科斯格洛夫(Jamie Cosgrove)大爲驚訝。他隨即向好友、時任喬治-華盛頓大學男籃主帥的邁克-洛納甘(Mike Lonergan)推薦了渡邊雄太。

科斯格洛夫的推薦正合好友心意。"這個孩子球商出衆,技術也不錯,知道自己在場上該做什麼,"他說,"相比那些身體勁爆的跳跳男,其實洛納甘更喜歡這類球員。通過一番考察後,洛納甘果然將他帶走了。"渡邊雄太也由此成爲首位獲得NCAA一級聯賽高校籃球獎學金的日本球員。

在喬治-華盛頓大學,渡邊雄太的球技水漲船高。大三賽季他的場均得分達到兩位數,到了大四賽季,他場均已可得到16.3分6.1個籃板,總命中率43.7%,三分命中率36.4%,成爲隊內核心。他2次入選Atlantic 10賽區最佳防守陣容,1次入選該賽區最佳三陣,還當選該賽區最佳防守球員。他在此共出戰134場,送出147次蓋帽,均高居隊史第2。

同時,渡邊雄太也沒荒廢學業,沒曠過一節課。不管是公開課還是自修課,他都認真做着筆記。接替洛納甘出任喬治-華盛頓大學男籃主帥的莫里斯-約瑟夫(他的弟弟克里斯-約瑟夫和堂弟科裏-約瑟夫都曾出戰過NBA)在談到渡邊雄太時,甚至用了"佩服"這個詞兒。

"我們學校對學業要求極爲嚴格,渡邊起初不會說英語,這對他是巨大的考驗,"約瑟夫說,"他既需要過語言關,在學業上也不能被落下,結果他做到了。他能熟練地用英語交流,在上錄像課時很專心,對教練的意圖也能迅速領會,球商出衆。"

當然,僅是這樣的話,渡邊雄太仍無法叩開NBA大門。2018年選秀他落選了,隨即和灰熊簽下雙向合同,被下放到發展聯盟。兩個賽季下來,渡邊雄太僅爲灰熊出戰了33場,場均僅獲8.5分鐘時間,得到2.3分1.5個籃板。

當時擺在渡邊雄太面前的有兩條路,要麼繼續拿着年薪僅7萬美元的雙向合同,在NBA當飲水機看護員苦等機會,要麼頂着NBA球員的光環回到日本聯賽,那裏已備好了多出6倍的薪資。

最終,渡邊雄太選擇爲夢想而堅守。而正如著名作家卡夫卡曾說過的那樣:"若從某一點開始便沒有退路,那麼終點是可以到達的。"2020年休賽期,猛龍考察了多名球員,最終出人意料地和渡邊雄太簽下10天短合同。而令渡邊雄太驚訝的是,來到用人不拘一格的主帥尼克-納斯手下,機會多到連他都不敢相信。他甚至還撈到了4場先發機會。

整賽季下來,渡邊雄太出戰50場,場均得到4.4分3.2個籃板,總命中率43.9%,三分命中率40%。仍不起眼,但好歹躋身輪換了。隔年4月,猛龍更是將渡邊雄太的Exhibit 10合同轉爲正式合同,一輪紅日從他的眼底噴薄而出。

渡邊雄太曾稱,他酷愛《灌籃高手》,其中主要人物的臺詞他甚至倒背如流,而仙道彰則是他的最愛。他的防守、拼勁和努力大家有目共睹,而他更具有堅韌的意志和良好的心態。曾經,他不幸成爲森林狼狀元愛德華茲暴力隔扣的背景男;但賽後渡邊雄太卻稱:"我寧願被隔扣,也不願讓對手輕鬆得分,否則我就不配出場。哪怕100次中我被隔扣了99次,我也會爲那唯一的一次機會而拼盡全力。"

如今,渡邊雄太成爲日本國內球衣銷量最高的NBA球員,而他更看重的是自己和八村塁能激勵更多孩子們走上球場,樹立進入NBA的夢想。能走到今天,渡邊雄太看得分明:"全球大約有4.5億人打籃球,卻只有450人能進入NBA。沒人確保下一場我還能打,因此在我的字典裏,不存在'垃圾時間'這個詞兒。"(仰臥撐/毛毛)

相關文章