文章來源 | 把科學帶回家（id：steamforkids）

撰文 七君

加利福尼亞大學伯克利分校的 Moffitt 圖書館有個“詭異”的地下室，這個不通風的地下室沒有窗戶，常常不開燈，但空氣裏卻瀰漫着濃濃的人味。

這難道是什麼神祕主義的集會中心嗎？

在這個大學地下室裏確實住着一羣“奇怪”的人，他們可以在地下室摸黑作業，而且形成了一個頗有凝聚力的小團體。他們其實是一羣盲學生。

這些盲學生都是伯克利分校的的學子，而這個地下室是伯克利的盲人學習中心。這個學習中心的正式名稱是 Assistive Technology Center（輔助技術中心），但大夥兒卻管這個地方叫“洞穴”（The Cave）。大概大家把自己看作是眼睛看不見，但是心卻和明鏡似的“蝙蝠俠”吧。

正如它的大名所顯示的那樣，輔助技術中心給了盲學生在其他地方找不到的便利，還讓他們享受了世界一流的殘疾人輔助技術。

實際上，“洞穴”擁有當時全美最好的盲人工具箱。

早在網絡都還沒有普及的80年代，盲人學生們就可以讓電腦朗讀書本和文章。在前互聯網時代，“洞穴”能提供的技術是獨一無二的。

比如，這種叫做 Kurzweil Reading Machine 的機器可以掃描文字，並把文字轉化成語音朗讀出來。

這臺機器的名字可能會讓你覺得眼熟：這個機器是在1976年由計算機科學家雷蒙德·庫茨魏爾（Raymond Kurzweil）發明的，庫茨魏爾現在是谷歌工程總監，他曾寫過《奇點臨近》這本預言AI超越人類的未來學暢銷書。

另一臺叫做 Thermoform machine 的機器可以現場製作盲文，有點像現在的3D打印機。

“洞穴”對盲學生十分寬容。盲學生們不僅可以在“洞穴”裏自習，還可以在裏面喫和睡。學生們人手配了一把“洞穴”鑰匙，所以想呆多久就可以呆多久。

此外，伯克利的殘疾學生項目還給盲學生髮放津貼，他們可以用津貼僱人給他們朗讀書本和打字。

正是在這個“洞穴”裏，在別處備受欺凌的盲人學生們抱團取暖，從各自身上獲得安慰和力量，伯克利的小小地下室對於他們來說不僅是個清靜的避難所，更是精神的家園。

事實證明，“洞穴”對於大學來說也是個人才孵化器。伯克利對這些通常不被看好的殘疾人的投資，在數年後產生了意想不到的收益，因爲從這個“洞穴”裏飛出了不少真正的“蝙蝠俠”。

其中一位就是技術咖 Joshua Miele。

Miele 的老家是紐約，但是他對紐約可沒有什麼美好的童年回憶。

在他4歲的時候，一個患有精神分裂症的鄰居在他臉上潑了硫酸，讓他失了明也毀了容。當時他全身17%的面積燒傷。在他小的時候，父母總是帶他去各個整容醫院。

萬幸的是，Miele 並不是一個容易被打倒的人，他十分早熟。11歲的時候，Miele 告訴父母，自己不需要再去醫院做整容手術了，他已經接受了現實，並且想要在這個新的起點上前進。

學校的孩子們因爲他的外貌總是霸凌他，但也是因爲這種孤獨，他愛上了書本。小時候，Miele 很愛看科幻小說，而由於他的繼父是地球物理學家，因此家中常常有研究者出沒。

在書本中，他了解到第97號化學元素錇（Berkelium）就以伯克利命名，而這所高校擁有很強的物理學傳統，這讓他對這所學校產生了好感。於是在申請大學那年，他選擇了伯克利的物理學專業，並且拿到了入學通知。

但年輕的 Miele 不知道的是，伯克利實際上是盲人的天堂。伯克利是美國殘疾人權益運動的發源地，也是1990年的美國殘疾人法（Disabilities Act）支持者的根據地。

盲人法學教授雅各布斯·滕·布羅克（Jacobus tenBroek）就曾在伯克利執教。盲人數學家、教育家 Newel Perry 也畢業於伯克利。

在入學之前，Miele 一度看不起視障羣體，因爲他覺得自己比普通的視障人士要厲害。但是到了伯克利的“洞穴”，他卻第一次對視障羣體有了認同感。Miele 在接受美國醫學媒體 Stat 採訪時表示，他就是在“洞穴”裏才意識到殘疾不代表身體有殘缺。

雖然伯克利給予殘疾人士別處沒有的物質優待，但那裏的教師和學生卻不會對殘疾人投以特殊的目光，哪怕是憐憫。Miele 回憶，在伯克利“哪怕你是個被毀容的瞎子，大家也不會多看你一眼，在那兒多樣性是受到包容和鼓勵的。”

2021年，這位只能用一隻藍色假眼“注視”世界的小男孩成了著名的麥克阿瑟天才獎獲得者。麥克阿瑟獎金爲65.5萬美元，獎金的用途沒有限制。他同時也是亞馬遜的 Lab126 團隊的研究者，爲其研發尖端技術。

當他得知自己獲獎時還感到挺意外，因爲那時他已經離開學術界多年。而這個獎在他心目中非常神聖，用他的話說，麥克阿瑟天才獎類似於“美國的諾貝爾獎”。

而正是在“洞穴”裏，Miele 倒騰出了他最引以爲榮的技術。

他發明了Tactile Maps Automated Production（TMAP）。這是一款能生成3D可觸地圖的軟件。利用這套系統，地理數據可以被打印成紙上的浮雕。觸摸這種智能地圖，地圖就會把相關信息讀出來，比如某個公交車站位於什麼地方，有什麼線路的公交車經過。這讓盲人自主移動成了可能。關於TMAP系統，Miele 表示 “這是他過去十年的職業生涯裏最令人興奮的”。

實際上，這是他在90年代在伯克利攻讀博士學位時的作品。當時爲了研究人是如何感知聲音的，他學了理工科常用的數學軟件 MATLAB，然後花了六個月的時間研發如何用聲音和觸覺展示數據，這套系統就是 TMAP 的原型。

他還研發了一種隔空打字的空氣鍵盤 WearaBraille。盲人的手指只要帶上動作傳感器，就能在任何平面上打出盲文。

他還建造了YouDescribe系統。這是一個視頻搜索工具，你只需要輸入YouTube 視頻的音頻描述信息，它就能幫你找到對應的視頻。利用Youdescribe，視障人士還可以和視力正常的朋友一起“看電影”，知道電影劇情的發展。現在 YouDescribe 的用戶覆蓋152個國家。

Miele 並不是“洞穴”中飛出去的唯一一隻“蝙蝠俠”。實際上，伯克利的盲人學生中心“孵化”出了許多傑出人物。

如印裔作家 Ved Mehta 也是麥克阿瑟天才獎獲得者，Fatemeh Haghighi 是西奈山醫學院的神經科學教授。傑出的盲人在整個人類社會中較少見，但在伯克利的“山洞”裏卻百家爭鳴，這種反差值得人們深思。

實際上，能夠把書本朗讀出來的光學字符識別技術和文字轉換語音合成技術這類對於盲人來說必不可少的科技後來被證明對普通人也很有用，能夠聽懂人類指令的 Siri 的語音識別和自然語言處理技術就是一例。

從這個意義上來說，“洞穴”也是整個人類社會的技術先驅。如果我們能早一點關注殘障人士的需求，何嘗不是給我們自己的生活行方便呢？

開局殘血，後期神裝。

封面來源：Amazon

參考資料：

https：//docs.qq.com/doc/DVG5JbERNcUtwdW1X

本文轉載自公衆號“把科學帶回家”