美國通脹飆升令市場緊張不安，引發了對經濟衰退的擔憂。本週公佈的最新數據顯示，美國消費者價格指數（CPI）同比上漲9.1%，美國財政部長耶倫因此表示，美國的通脹水平“高得令人無法接受”。

通脹飆升背後的原因包括供應短缺和俄烏衝突引發的大宗商品和能源價格高企，新冠疫情期間政府出臺的創紀錄刺激計劃和低利率，以及持續的勞動力短缺和供應鏈問題。

但也有專家認爲，造成高通脹的還有另一個主要原因：千禧一代。

斯密德資本管理公司（Smead Capital Management）首席投資官比爾·斯密德（Bill Smead）說：“大家在討論中都沒有提到的真正導致通脹的原因，那就是太多擁有太多資金的人追逐太少的商品。”

斯密德解釋說，在美國，估計有9200萬千禧一代，主要是在27歲到42歲之間。“我們上一次看到所謂的‘金剛狼式通脹’——政策制定者很難阻止的通脹——是在20世紀70年代，當時7500萬嬰兒潮一代取代了4400萬沉默的一代。”

他說：“所以在美國，有很多27歲到42歲的人推遲買房和買車，比大多數人推遲了大約7年。”

“但在過去的兩年裏，他們都一起加入了這個派對，這只是10到12年時間週期的開始，與之前的羣體相比，有大約50%的人想要這些東西。”

“因此，美聯儲可以收緊信貸，但與前一代人相比，它不會減少需要這些必需品的人數，” 斯密德說。

不過，很多千禧一代不會同意斯米德的說法，即他們都很有錢，現在都在購買資產。根據過去兩年的多項調查，美國超過60%的千禧一代推遲了買房，因爲學生債務，或者住房成本與工資的簡單比較。這一代人也是債務負擔增長最快的一代人。

即使是那些資金充裕的人，也有很多仍然裹足不前。上個月的一項調查發現，美國千禧一代“減少大宗消費的可能性是嬰兒潮一代的三倍。”

在這項調查中，44%的千禧一代受訪者表示，較高的利率導致他們推遲購買新房，而在嬰兒潮一代中，這一比例僅爲6%。近一半的千禧一代百萬富翁表示，他們因爲利率上升而推遲了購車，這一比例是嬰兒潮一代的兩倍多。

此外，疫情導致的庫存短缺和激烈的競爭給房地產市場帶來的壓力，也讓很多20多歲到40歲出頭的潛在買家望而卻步。

儘管如此，按年齡劃分，千禧一代仍然是購房者最大的組成部分。他們也是美國人口最多的一代。

美國全國房地產經紀人協會（NRA）在3月份發佈的最新研究報告中發現：“千禧一代現在占房屋買家的43%，是所有一代人中最多的，高於去年的37%。”

這些數字仍然把很多年輕人排除在外。根據租房網站Apartment List的數據，2020年，美國18%的千禧一代認爲他們將永遠租房，放棄擁有住房，這一比例幾乎是兩年前10.7%的兩倍。

責任編輯：於健 SF069