► 文 觀察者網 郭肖

綜合NBC、今日美國等美媒當地時間8月9日報道，今年5月，美國聯邦貿易委員會（FTC）對該國服裝企業“是獅子不是綿羊”（Lions Not Sheep）及其負責人肖恩·惠倫開出211335美元罰單，原因是該企業擅自將一系列“中國製造”的產品的原有標籤替換成“美國製造”，誤導了消費者。

據“今日美國”報道，“是獅子不是綿羊”總部位於西部的猶他州，銷售T恤、運動衫和外套、帽子等產品。近幾年該公司主要通過社交媒體渠道進行營銷，主打“美國製造”，在一些宣傳標語中其稱，“100%美國製造”“這個星球上最好的美國製造”，而公司的宣傳主旨是“你可以像獅子而非綿羊那樣生活。”

網站官方介紹稱，其產品來自多個國內和國際供應商，但“爲了讓儘可能多的工作（機會）留在美國，我們從國際上購買了一些‘空白’服裝/物品運到美國，進行印染、刺繡、貼標籤、打包。”

該公司還因支持美國憲法第二修正案（即支持擁槍）和特朗普而在保守團體中赫赫有名，這也充分體現在其產品上——其售賣的一些T恤上印着“給暴力一個機會”（give violence a chance）的文字以及特朗普版本的“終結者”圖案。

2020年10月，肖恩·惠倫曾在社交賬號發佈了一段標題爲“美國製造！”（“MADE IN AMERICA！” ）的視頻並自稱，可以通過撕下服裝原產地標籤，換上“美國製造”的標籤，來掩蓋產品是中國製造的事實。

今年5月，美國聯邦貿易委員會將調查該公司的消息曝光後，肖恩·惠倫在公司的官方賬號上回應調查時稱，能夠用一件簡單的T恤來打造一家公司，還僱傭了數十名美國人，這讓他覺得很自豪。

他還回懟那些質疑其惡意競爭的說法，稱“沒有做太多的人總是想要說很多，但是我們公司正在努力繼續壯大並支持我們的第一響應者、軍隊和所有的愛國者，我們的T恤是在美國印染的，我們的帽子是在美國做的刺繡，上帝保佑美國。”

日前，美國聯邦貿易委員會給出了對於“是獅子不是綿羊”和肖恩·惠倫本人的處罰結果：其需支付211335罰款，此外，官方還責令該公司停止“美國製造”這樣的虛假宣傳，並澄清產品是由外國生產等情況。FTC介紹，2021年5月10日至10月21日，該公司曾將衣服原有標籤替換成“美國製造”。

昨天（當地時間週一），肖恩·惠倫在給美媒的一份聲明中稱，不認同美國聯邦貿易委員會的裁決但“只能接受並繼續前進”，並辯稱，公司業務一直都是“誠實且透明”。

來源|觀察者網