【環球時報記者 邢曉婧 劉彩玉】巴基斯坦8月14日迎來獨立75週年紀念日。在這一特殊時刻,《環球時報》記者就中巴關係、地區與世界局勢等廣泛話題,獨家專訪巴基斯坦總理夏巴茲·謝里夫。今年4月11日,夏巴茲·謝里夫當選巴基斯坦總理後發表演講,表示將大力推進中巴經濟走廊建設。在這次專訪中,夏巴茲·謝里夫總理暢談了對這一共建“一帶一路”旗艦項目的高度重視,駁斥了個別國家將中巴經濟走廊建設視爲“威脅”的說法。

巴中全天候戰略合作伙伴關係深入人心

環球時報:巴基斯坦連日來舉行盛大活動,慶祝獨立75週年。您也親自升起國旗,並發表演講說,巴基斯坦最偉大的力量是人民特別是廣大青年,呼籲全體國民團結一致,共同努力將國家建設成爲經濟強國。您如何評價巴基斯坦當前的發展道路?

夏巴茲·謝里夫:韌性、努力和奉獻構成了巴基斯坦的發展故事。我們曾面臨過許多嚴峻的挑戰,但我們成功地應對了這些挑戰。我們建成了一批高質量的基礎設施。巴基斯坦是人口最年輕也最有才華的國家之一,因此不斷發展並取得成就。我們擁有推動自身發展的天賦。聯合政府的發展戰略取決於如何修復制約我們發揮現有潛力的經濟基本面。爲了穩定經濟,我們急需爲推遲已久的結構改革打下基礎。

我們還要深化與友好國家的經貿關係。從地緣政治學到地緣經濟學的公共政策轉變代表我們已達成共識——要發揮促進我們加快發展的潛力。我們發展戰略的核心仍是保障巴基斯坦人民的福祉和讓巴基斯坦自力更生。

環球時報:您怎麼看中巴兩國之間的“鐵桿”友誼?

夏巴茲·謝里夫:巴中全天候戰略合作伙伴關係深入人心,覆蓋兩國雙邊合作的各個領域。在兩國幾代領導人的悉心培育下,巴基斯坦各政治派別對進一步深化戰略伙伴關係有着完全共識。

兩國在彼此核心利益問題上相互支持。巴方一貫堅定支持一箇中國原則,認爲臺灣是中國不可分割的一部分。我們之間“鐵桿”友誼的特點是相互信任,完全理解和支持,相互尊重,在重要的地區和全球問題上觀點一致。巴中關係是本地區乃至世界和平穩定的重要因素。巴基斯坦是習近平主席提出的“一帶一路”倡議最早的支持者之一,其旗艦項目中巴經濟走廊改變了巴基斯坦的經濟格局。巴基斯坦也是全球發展倡議的主要夥伴之一。我相信,巴中兩國會繼續攜手努力,構建人類命運共同體。

環球時報:您經常到訪中國嗎?中國給您留下了哪些印象?

夏巴茲·謝里夫:我曾多次訪問中國,總是驚歎於中國的崛起。改革開放40多年的時間,中國近8億人口實現脫貧,這是前所未有的偉大成就,也是現代社會的奇蹟。中國領導人的專注、智慧和決心以及中華民族的艱苦奮鬥,使現代中國走上了實現中華民族偉大復興的道路。

我還關注中國文明對世界的深刻影響。無論是中國的治理模式、現代化和經濟的快速發展,還是堅持以人民爲中心的發展思想都對包括巴基斯坦在內的所有發展中國家有借鑑意義。

環球時報:中國共產黨第二十次全國代表大會將在北京召開。您如何評價中國過去10年的發展?對中國的未來發展,您又有何期待?

夏巴茲·謝里夫:正如我之前所述,中國的崛起是一個現代奇蹟。這一目標的實現,離不開中國共產黨的領導。1949年,中國共產黨領導全國各族人民,擺脫了半封建、半殖民地的枷鎖,建立了中華人民共和國。去年,中國共產黨迎來百年華誕。中國共產黨高舉着新時代中國特色社會主義偉大旗幟,正帶領中國踏上全面建設社會主義現代化國家的新徵程。

中國已把自己建設成一個經濟強國。今天,按購買力平價計算,中國已經是全世界最大的經濟體。中國共產黨堅持以人民爲中心的發展思想,提高了人民的生活水平,人均收入10年來翻了一番。我認爲,中國的“雙循環”戰略和強調高質量發展是針對未來十年的經濟現實而制定的。我堅信,在中國共產黨的領導下,中華民族一定能夠實現民族偉大復興的夢想。

環球時報:您怎麼看當前的世界局勢?中國又在扮演什麼樣的角色?

夏巴茲·謝里夫:我同意中國領導人所說的,“當今世界正經歷百年未有之大變局”。世界處於動盪之中,衝突仍在影響世界上的許多地區。在這個充滿挑戰的時代,包括巴基斯坦在內的發展中國家,都認同中國強調通過建立互利夥伴關係,堅持和平、發展和對話來應對當前的國際變局。

巴基斯坦同廣大發展中國家一樣,受益於習近平主席提出的開放包容的全球發展平臺——富有遠見的“一帶一路”倡議。中巴經濟走廊使巴基斯坦成爲區域一體化的支點,連接了南亞、中亞和中東地區。同樣,全球發展倡議爲實現可持續發展目標提供了全面的藍圖。事實上,這些倡議表明,中國已準備好承擔大國責任,加強國際合作,推動構建人類命運共同體。

確保瓜達爾港等在建項目如期完成

環球時報:您就任總理以來,雙方在商定的中巴經濟走廊加快落實方面取得了哪些新進展?

夏巴茲·謝里夫:中巴經濟走廊有助於我們提高本土發展的能力。正如中國諺語所述:授人以魚不如授人以漁。自2013年啓動以來,中巴經濟走廊持續取得快速而切實的進展。近10年來,中巴經濟走廊建設幫助巴基斯坦減少了過去電力短缺和基礎設施薄弱帶來的瓶頸問題,爲發展持續的經濟現代化奠定了基礎。

作爲總理,我優先把及時完成進行中的中巴經濟走廊項目作爲我們未來雙邊經濟合作議程的基石。我走訪了包括瓜達爾港在內的多箇中巴經濟走廊項目,要求確保項目如期完成,讓巴基斯坦人民從我們的合作中受益。中國企業和投資者是我們合作的關鍵,巴基斯坦政府也不遺餘力地爲他們提供便利,並着手準備落實中巴經濟走廊下一階段的共同優先事項。我們將繼續與中國密切合作,增強兩國的合作勢頭。

環球時報:您對中巴經濟走廊未來規劃和發展前景有何期待?

夏巴茲·謝里夫:中巴經濟走廊爲兩國在漫長的發展道路上相互支持、增進人民福祉描繪了長遠藍圖。在實現側重於能源和基礎設施建設的早期收穫階段後,中巴經濟走廊的建設愈發具體化。在短期內,我們希望能儘早完成在建的重大基礎設施項目,包括具有戰略意義的巴基斯坦一號鐵路幹線(ML-1),這將進一步加快產業轉移,有助於鞏固我們融入全球價值鏈的地位。

環球時報:中巴在哪些領域還可以進一步深化經濟合作?

夏巴茲·謝里夫:經濟在我們與中國的夥伴關係中佔有很大比例,我們致力於進一步加強這種關係,以實現互利。中國是巴基斯坦最大的貿易伙伴。自貿協定第二階段已於2020年實施,進一步改善了巴基斯坦商品在中國市場的准入情況。去年,我們對中國的出口額創歷史新高,達到36億美元。多年來,中國一直是巴基斯坦最大的外國直接投資淨來源國。兩國金融領域合作強勁,其中包括貨幣互換協議。我們正在探討如何進一步加強在銀行、數字貨幣和電子商務等領域的合作。

工業發展是巴基斯坦政府關注的重點。中巴經濟走廊經濟特區的工作正在進行,我們鼓勵中國在巴關鍵的工業領域進行投資。

人文合作也在不斷發展,所體現的相互間的友好情誼成爲我們全天候戰略合作伙伴關係不可動搖的基石。儘管面臨新冠肺炎疫情,雙方仍保持着良好的交流勢頭。這是我們兩國建交71年友誼留下的寶貴財富,我們將繼續維護和傳承下去。

“高度重視中國朋友的生命安全”

環球時報:巴基斯坦採取了哪些措施,確保在巴中方人員的安全?

夏巴茲·謝里夫:巴基斯坦充分認識到兩國合作面臨的威脅和挑戰,特別是複雜的地區和全球環境所帶來的威脅和挑戰。我們將繼續高度重視中國朋友的生命安全。我們向近幾個月來發生的駭人聽聞的悲劇性襲擊事件的遇難者表示沉痛哀悼,向他們的親屬表示誠摯慰問。在巴中方人員是爲巴基斯坦發展作出寶貴貢獻的貴賓,巴方將繼續爲他們的工作提供最好的環境。我方政府已全面加強了安全措施,我們對那些卑鄙行爲的調查也取得了突破。那些針對巴中合作的人,首先是我們自身發展和人民福祉的敵人,他們逃脫不了正義的制裁。

環球時報:巴基斯坦在打擊恐怖主義和極端主義威脅方面做了哪些努力?

夏巴茲·謝里夫:巴基斯坦在該地區的反恐鬥爭中發揮了主導作用。該地區沒有哪個國家爲和平做出的犧牲比巴基斯坦更多。在打擊恐怖主義和極端主義問題上,巴基斯坦國內完全達成共識。儘管巴基斯坦爲此付出巨大代價——8萬多人傷亡和1500多億美元的經濟損失,但我們仍決心捍衛已取得的反恐成果,並徹底根除恐怖主義。

這是可以做到的,因爲巴基斯坦在打擊恐怖主義方面採取了全國性的措施。我們在打擊恐怖主義方面所取得的成功也應歸功於安全和執法機構的共同努力和犧牲。巴基斯坦爲打擊全球恐怖主義和極端主義的努力是廣泛而全面的。我們的努力在國際上得到廣泛認可。

中巴合作對他國不是“威脅”

環球時報:中巴雙方一致認爲阿富汗的和平穩定對地區發展和繁榮至關重要。除了雙邊關係之外,中巴兩國還能爲地區和世界的和平與穩定發揮什麼作用?

夏巴茲·謝里夫:在讓國際社會持續切實參與阿富汗重建方面,巴基斯坦和中國都發揮着重要作用。阿富汗鄰國協調合作機制自2021年9月創立以來,迄今已舉行了3次阿富汗鄰國外長會議,最近一次是今年3月在中國屯溪舉行的。同樣,巴中兩國也是解決阿富汗問題主要國際機制的一部分,如“三駕馬車+”和“莫斯科模式”。

作爲鄰國和戰略伙伴,中國和巴基斯坦對我們地區的整體和平與穩定關係重大。兩國與阿富汗臨時政府和國際社會就和平與安全、人道主義援助、恢復銀行運轉、解凍阿富汗資產、貿易和過境便利化、基礎設施和能源互聯互通項目以及阿富汗機構能力建設等共同關心的問題保持着溝通。

巴基斯坦支持將中巴經濟走廊延伸至阿富汗,以促進地區互聯互通和經濟一體化。希望我們的努力能確保國際社會繼續參與到阿富汗問題的解決中,最終目標是看到一個和平、穩定、繁榮和相互聯繫的阿富汗,爲本地區的穩定和長期繁榮作出貢獻。

環球時報:如果中巴經濟走廊第三方參與合作能夠順利進行,對促進地區發展和穩定將發揮什麼樣的作用?

夏巴茲·謝里夫:“一帶一路”倡導互聯互通,中巴經濟走廊的下一步發展將自然而然地連接區域內和整個地區的市場。中巴經濟走廊旨在讓巴基斯坦在區域經濟一體化中發揮最佳作用。巴基斯坦在主要新興市場中發揮着獨特作用,隨着第三方參與的增多,我們期待更多共同的朋友能從中受益,展示中巴經濟走廊的共贏精神。

環球時報:但也有個別國家將中巴經濟走廊建設視爲“威脅”,您對此有何評論?

夏巴茲·謝里夫:中巴經濟走廊旨在將該地區團結在一起,共同追求繁榮和穩定。將中巴經濟走廊視爲“威脅”的言論並不合理,除非有人從“零和博弈”的角度看待問題,並希望我們的人民繼續被剝奪發展的成果。

巴基斯坦長期以來一直堅持和平鄰國願景——分享我們互聯互通和生產力等方面的優勢。我們不是隻針對任何一方,也不會排除任何一方。巴中兩國關注共同發展,這是本地區國家和國際社會的共識,我們希望促進更多國際合作,並幫助該區域打破貧困和衝突的惡性循環。(專訪原文爲英文,中文翻譯由巴基斯坦駐華大使館協助完成)

責任編輯:吳劍 SF031

相關文章