【環球時報綜合報道】新西蘭農民將拖拉機開上街頭，只爲抗議政府徵收“打嗝稅”。

據美聯社20日報道，因爲氣候變化，新西蘭政府10日提出將對由牲畜打嗝和放屁產生的溫室氣體徵稅，該計劃立即遭到了農民的反對。新西蘭畜牧業規模巨大，擁有超過3600萬頭牛羊，而國家人口只有500萬，這樣的產業結構使得新西蘭超過一半的溫室氣體排放來自農場，尤其是牛打嗝產生的甲烷以及尿液分解後產生的一氧化二氮。此前，新西蘭政府已承諾到2050年實現碳中和，作爲推動實現該承諾的計劃之一，新西蘭承諾到2030年將農場牲畜產生的甲烷排放量減少10%，到2050年減少47%，並在2025年開始徵收相關排放稅。對於此項計劃，農民卻並不買賬。有參與此次抗議的農民表示：“我們不是要破壞環境，我們花了幾代人的時間打理這片土地，但卻被描述成壞人。如果政府繼續推進減少畜牧養殖和相關稅收計劃，對許多農民的打擊將是毀滅性的。”

美聯社此前評論稱，如果阿德恩政府無法與農民就徵收打嗝稅問題達成一致，那麼她可能會在明年謀求連任時遇到困難。（顧錦東）