据英国《卫报》报道，近日，英国能源危机逐渐波及民众日常生活，多领域已经出现不同程度物价上涨。继粮油茶饮等食品价格上升以来，英国多家出版商表示，长远来看，英国图书市场也难以幸免。

雅卡兰达图书（Jacaranda Books）是英国当地一家以多元化为导向的独立出版公司。据该机构创始人瓦莱丽·布兰德斯（Valerie Brandes）预测，未来几年，英国图书市场全品类图书价格可能会上浮10%-20%。包括纸张在内等原材料价格的上升不断推高图书生产成本，这对订购量小，难以形成规模经济的独立出版商们影响显著。

相较于欧陆多国，一直以来，英国图书市场利润空间很小。自1995年英国终止竞价书协议（the Net Book Agreement）以来，国内图书不再有统一的固定价格，这也意味着英国大部分图书有较大的折扣力度，图书销售整体利润有限。若纸张成本上升，运输费用上涨，英国书商将不得不抬高书价以自救。

不少出版商担心，书价上涨可能会将更多读者隔绝在外。据相关数据显示，过去一年中，英国超市内基本食品整体价格上升了17%，其中单就食用油价格一项就飙升了65%，生活成本上升首先影响了国内贫困家庭。“与其他休闲活动相比，书籍仍然是一种比较实惠的休闲方式，但目前民众的可支配收入压力确实非常大。”出版业巨头西蒙·舒斯特公司英国区总监朱莉娅·马歇尔（Julia Marshall）表示，行业目前正在尽力从中实现平衡，毕竟图书出版业的初衷是让图书能够抵达尽可能多的人手中。

2021年9月-2022年9月，英国国内部分商品价格涨幅情况。（图源：英国国家统计署ONS|卫报）

为此，英国多家出版商正在采取不同措施应对成本问题，比如降低书封的装帧成本，不再使用原先能够刻字的金箔纸，转而使用印有图案的彩色纸封装，仅在普通纸张上使用特殊符号以突出标题等。马歇尔同样表示：“提高图书价格只是解决方案的一部分，关键还是调整印刷策略。”

“提高书价还需要考虑的是道德问题。”专注童书出版的图书公司骑士传媒（暂译，Knights Of Media）董事艾梅·费隆（Aimée Felone）提醒说，这一行为最终只会让那些边缘社区被排除在图书世界之外。她补充称，公司目前正在尝试订购制，预先确定印刷时间表，尽量在保持原有价格的基础上，通过扩大印刷量来维持利润，“我们希望能在削减成本的同时，不要降低读者的阅读体验”。

参考链接：

1． Book prices set to rise as production costs soar， say UK publishers．

https：//www.theguardian.com/books/2022/oct/25/book-prices-set-to-rise-as-production-costs-soar-say-uk-publishers

2． Redmayne predicts ‘some adjustment’ to book prices．

https：//www.thebookseller.com/news/redmayne-predicts-some-adjustment-to-book-prices

3． Prices of staples such as pasta and tea soar in UK， hitting poorest hard．

https：//www.theguardian.com/business/2022/oct/25/prices-staples-surge-cost-of-living-crisis-inflation-ons

编译/申璐

责任编辑：刘万里 SF014