(觀察者網訊)2024年巴黎奧運會和殘奧會吉祥物公佈後,一場關於“吉祥物玩偶產地”的爭論隨之而來。

據法國媒體RMC當地時間15日報道,對於80%的吉祥物“弗裏吉”玩偶將爲“中國製造”,前法國國民議會議員、前國務祕書、“法國原產地保障”標識(Origine France Garantie)創始人伊夫·傑戈(Yves Jégo)大爲惱火。

他認爲,讓中國廠商製造巴黎奧運會的吉祥物產品是一個“負面信號”,尤其“弗裏吉”還具有法國大革命的象徵意義,“法國大革命時期,巴黎街頭不講中文,法國大革命也不是中國人乾的”、“我可不希望‘瑪麗安娜’說中文。”

法國經濟部負責工業事務的副部長羅蘭·萊斯庫爾(Roland Lescure)對此神回覆道:“還有20%的吉祥物是法國製造的,有總比沒有好。”

他直言,中國製造爲消費者提供了更低廉的價格,“當你賣50歐元(約合人民幣366.78元)的‘法國製造’時,人們根本不會買,他們會說買不起。”

當地時間11月14日,巴黎奧組委公佈了2024年巴黎夏季奧運會吉祥物“弗裏吉”(The Phryges)。

組委會介紹稱,“弗裏吉”是法國大革命時期流行的紅色小帽“弗裏吉亞帽”的擬人化形象。吉祥物主體呈三角形,配色上以紅色爲主,輔以藍色和白色,這也與法國國旗的三種顏色吻合。

從15日起,巴黎2024官方特許商品旗艦店將開始售賣吉祥物相關的紀念品。另據巴黎奧組委消息,其中80%的吉祥物玩偶將由中國廠商製造。

前法國國民議會議員、前國務祕書、“法國原產地保障”標識創始人伊夫·傑戈,週二接受RMC採訪時對此非常不滿,他認爲此舉對法國製造業來說是“一個沉重的打擊”。

伊夫表示,“在法國製造展的第二天,這個消息的宣佈對所有希望巴黎奧運會是‘法國製造’的人來說都是澆了一盆冷水。弗裏吉亞帽,(是)共和國的象徵,而我們賣了一頂中國(產的)弗裏吉亞帽。如果奧運會不是建立在‘法國製造’的想法上舉行的,我們就錯過了宣傳法國專有技術的形象和影響。奧組委必須清醒過來,確保奧運會是‘法國製造’的,而不是‘中國製造’的。”

他越說情緒越激動,“讓中國人從頭到腳裝備我們,這意味着什麼?還是像弗裏吉亞帽這樣具有象徵意義的東西。法國大革命時期,巴黎街頭不講中文,法國大革命也不是中國人乾的。把這件事交給中國人是一個非常負面的信號,表明他們(法國廠商)放棄了嘗試的意願。我們甚至沒有向法國公司發出呼籲。如果你不想要更多的工廠,那就直說吧。”

伊夫又補充道,“與其說法國製造佔20%,中國製造佔80%,不如說法國佔80%,中國佔20%。那纔是對的,那是一筆好買賣。我可不希望‘瑪麗安娜’是說中文的。”(瑪麗安娜是一個戴着弗裏吉亞帽手持長槍的女性形象,她是法蘭西共和國的國家象徵。)

在伊夫看來,法國公司完全有能力應對在本土製造吉祥物玩偶的挑戰。“我們總是有選擇的,我不知道它們是怎麼組成的,但我們總可以做一些更普通、更便宜的東西。那些打算買毛絨玩具的人不會因爲只差兩三歐元就拒絕購買,尤其是當他們知道那些玩偶是法國製造時,”他說,“我知道成本(問題),我很清楚,但一直用這個當藉口,我們將會完全變成中國人,我們會依賴中國人。”

他稱如今的法國廠商已經“陷入迷途”,而這次奧運會會是一個契機,向世界表明法國可以重新獲得工業主權,“我們可以製造出毛絨玩具,我們並不比中國人愚蠢。讓我們向法國企業發出呼籲,我相信有很多人已經準備好迎接挑戰了。”

而相對於伊夫的暴躁,法國經濟部負責工業事務的副部長羅蘭·萊斯庫爾(Roland Lescure)的反應則非常淡定。

他不緊不慢地解釋道,本土製造還能剩下2成可以說是“聊勝於無”,“20%的吉祥物玩偶是法國製造,這當然是不夠的,但有總比沒有的好。爲了做到這一點,法國公司已經在擴大工廠規模,招聘員工。”

羅蘭表示,他也喜歡100%法國製造,就像伊夫說的那樣,但現在已然是最好的情況了,“這已經是一個很好的開端了,我們必須保持下去。我們爲的不是下一屆奧運會,因爲那可能是100年後的事了,但也許在下一屆體育比賽中,我們能擁有完全在法國製造的吉祥物。”

他直言,法國公司的成本高昂和規模不足是選擇中國廠商的主要原因,中國製造能夠爲消費者提供價格更低廉的同等產品,“當你賣50歐元(約合人民幣366.78元)的‘法國製造’時,人們會告訴你他們買不起‘弗裏吉’。”

羅蘭還以法國自行車生產爲例,“我們在法國銷售了280萬輛自行車,其中只有80萬輛是法國製造的,我們的目標是達到100萬。當然我更喜歡280萬賣出去的全是法國造的,但現在至少先從100萬開始。”

另據《法蘭西西部報》報道,製造玩偶的法國公司的老闆表示,想要把吉祥物玩偶完全“法國製造”是不可能的,“毛絨玩具市場已經發生了很大的變化,現在的價格是基於亞洲的生產成本。”

法國政論週刊《觀點》提到,同一只“弗裏吉”玩偶,法國產的售價49.90歐元(約合人民幣365.89元),但中國產的只需34.90歐元(約合人民幣255.90元)。

而爲了保住這2成份額,法國公司都已經“拼盡全力”了。法國老闆稱,爲了製作這些吉祥物,公司需要招聘大約40人,並擴大生產廠區的場地,“我們必須努力工作,投入大量資金,我們已經開始了一場巨大的變革。”

相關文章