近日,英國作者許可與版權管理協會(ALCS)發佈2022年統計報告。該研究表明,英國全職作者羣體的收入直線下降,其中女性作者、黑人作者及混血作者收入降幅最爲明顯。與此同時,寫作領域“贏家通喫”問題突顯,頭部10%作者收入佔到行業收入近半,生存環境惡化使得全職作者數量持續下降。該報告也引發民衆擔憂,寫作未來是否會淪爲“少數特權人士的專利”?

編譯丨申璐

據英國《衛報》等媒體消息,近日,“英國作協”發佈的一份研究報告引發熱議。據該研究披露,英國全職作者2022年收入中位數僅爲7000英鎊(摺合人民幣約59300元),這一數字再度將寫作行業的可持續性危機帶入公衆視線,日益苛刻的生存境遇或將影響後來者的職業選擇。

這項研究具體由英國格拉斯哥大學版權與創意經濟研究中心(CREATE)操刀,其中的“全職作者”限定在將50%以上的工作時間用於寫作的人,既包括書籍作者,也涵蓋記者、編劇等各類文字工作者。儘管範圍劃定已經儘量寬鬆,但情況仍不容樂觀。相較於2018年的調查結果,年收入中位數降幅達到33%。英國作協執行官尼古拉·所羅門(Nicola Solomon)遺憾表示,7000英鎊的收入意味着他們連基本的生存所需都得不到保障。

“雖然我們的受訪者都談到了對創作本身的熱愛,但僅憑‘用愛發電’,越來越難以維持生計。”該團隊首席研究員艾米·托馬斯(Amy Thomas)補充稱,該研究的時間節點比較特殊,自英國脫歐與新冠大流行以來,持續性的生活成本危機在英國國內蔓延。但這份結果仍然令人失望,它對英國寫作行業的可持續性發展提出質疑,更重要的是,它顯示出在這個時代,“創造性勞動的價值正在縮水”。

英國作家特蕾莎·塔爾博特(Theresa Talbot)已經出版過四部作品,但她仍然無法僅憑賣書的利潤謀生。在寫作之餘,她還經營一家小型店面。“寫一本書通常要花一年時間,這一年你可能是沒有任何收入的。說到底,寫作是個門檻很低的行業,但你其實很難從中賺到錢。那些非常成功的作家,背後都有大型出版社的支持,但他們不會出版你的書。”

電影《時時刻刻》劇照。

該調查證實,女性作者、黑人作者及混血作者的收入降幅最爲明顯。其中,2017年至2020年間,女性作者實際收入下降了21%,而男性作者的收入降幅僅爲10%。但研究人員稱,這也可能與男性受訪者羞於透露負面經歷,更希望維持正面或至少是中性形象有關。

相較於整體環境的惡化,塔爾博特提到的寫作領域內部“贏者通喫”問題的確更爲嚴峻,前10%的作者收入約佔該羣體總收入的47%,許多作者不得不依賴於“收入較高的其他家庭成員”。托馬斯擔心,內部收入的不平等還可能會影響寫作的多樣性,這對整個文化市場而言是災難性的。寫作這一職業是否會發展爲“少數特權人士的專利”?

值得注意的是,該報告給整個英國出版業敲響了警鐘。“作者是我們行業的核心,他們的作品應該得到合理的回報。”英國出版商協會首席執行官丹·康威(Dan Conway)稱,儘管出版商近年來支付給作者的費用已經有所上升,但還需要“更加公平”。該報告還顯示出,不少作者版權意識也較爲薄弱,幾乎一半的作者甚至從未收到過預付款,但他們並沒有嘗試維權。

參考鏈接:

1. Writers’ earnings have plummeted – with women, Black and mixed race authors worst hit.

https://www.theguardian.com/books/2022/dec/06/writers-earnings-have-plummeted-with-women-black-and-mixed-race-authors-worst-hit

2. Glasgow researchers: authors struggle to make a living from writing.

https://www.heraldscotland.com/news/23174389.glasgow-researchers-authors-struggle-make-living-writing/

相關文章