這是本人譯自WTA官網的原文，原文標題：Rybakina eases past Ostapenko into Australian Open semifinals《萊巴金娜輕鬆過關奧斯塔彭科，率先晉級2023澳網半決賽》

萊巴金娜，賽會No.22+來自哈薩克斯坦的現溫布爾登冠軍，3次對陣No.17奧斯塔彭科，今天在羅德拉沃爾球場終於贏得第1場+最大的勝利，同時晉級個人第1個澳網半決賽，向着個人第2座大滿貫冠軍獎盃堅實挺進，比分：6-2，6-4。

扭轉對手：2017羅蘭加洛斯冠軍奧斯塔彭科曾經壓倒性地戰勝萊巴金娜2次。拉脫維亞姑娘此前均是直落2盤贏過萊巴金娜，先後來自：2019利茲+2021伊斯特本草地賽。

但是在本週二，萊巴金娜手感超級火熱，先是在2天前，爆冷擊敗世界No.1斯娃泰克，晉級澳網第4輪。今天，萊巴金娜更是用時1小時19分鐘，淘汰了奧斯塔彭科，闖進個人生涯第2個大滿貫半決賽。

在溫布爾登奪冠之旅，萊巴金娜經歷過很多硬仗，尤其萊巴金娜令人期待的發球更是屢屢打出主導性比賽。23歲的哈薩克斯坦大美女本場比賽轟出aces球11個，總計35個，超越普利斯科娃，目前成爲澳網aces榜羣芳之首。

奧斯塔彭科找到了明智的底線球與之抗衡，制勝分僅比萊巴金娜少5個。然而，萊巴金娜抓奧斯塔彭科的二發非常成功，贏了一半的分數。憑藉此，萊巴金娜6次破發機會兌現了4次。

關鍵時刻：對於萊巴金娜來說，開局就打開了。因爲下雨，頂棚被關，雖然比賽一度中斷了20分鐘，但是萊巴金娜很快3-1佔先，6-2，輕鬆砍下第1盤。

但是第2盤，萊巴金娜受到了來自對手更多的壓力，高質量的正手幫助奧斯塔彭科2-0佔先。

然而，萊巴金娜立即恢復了發球質量，在第3局，迅速讓自己走出再度被破發的困境，挽救了4個破發點。她憑藉強力的擊球組合拳+1記封網放小球，很快追成2-2平。

當她3-2領先時，萊巴金娜強勢的正手又讓她收穫了1個決定性的破發局。此後，她的勝利之路就非常順暢。最後1局，萊巴金娜憑藉高質量的發球挽救了破發點，接着再轟出3記aces球，包括她的第3個賽點，6-4，關停了比賽。

前瞻：萊巴金娜在半決賽的對手將會是另一個大名鼎鼎的選手：要麼是No.3佩古拉，目前籤表中剩下的排名最高的美國猛女，要麼是2屆澳網冠軍得主阿紮倫卡。

佩古拉與阿紮倫卡將在週二羅德拉沃爾球場的晚場爭奪1個半決賽席位。

關注特色體育細節評說，分享神奇的體育力量。（圖片選自網絡，侵刪。）