這是我翻譯自WTA官網的原文，原標題：SabalenkaholdsoffRybakinatowinAustralianOpen,firstSlamtitle

週六，澳網女單決賽，羅德·拉沃爾球場，薩巴倫卡，憑藉奪走呼吸的力量+不可思議的沉着，驚心動魄的3盤大戰逆轉現任溫網冠軍萊巴金娜，捧起澳網女單冠軍獎盃+個人職業生涯首個大滿貫，比分：4-6、6-3、6-4。

2小時28分鐘，萊巴金娜追回3個賽點。

第4個賽點，萊巴金娜正手回球出底線，讓薩巴倫卡終於套現結束比賽。

在奪冠的那一刻，賽會5號種子薩巴倫卡趴在底線上，淚灑賽場。

她轟出了更多的ACE（17-9）+制勝分（51-31）+總分（109-103）。

薩巴倫卡說："我認爲，在經歷了那場艱苦的比賽之後，我會更享受比賽。""我真的覺得我需要輸掉這場艱苦的戰鬥，讓我更多地瞭解自己。

這就像在爲勝利做準備。"

"我真的很高興，我輸掉了那些比賽，所以現在讓我成爲一個不同的球員，一個完全不同的Aryna（薩巴倫卡的暱稱）。

"

第三盤關鍵時刻，萊巴金娜3-0領先，薩巴倫卡開始提升質量和速度。

她的正手平均時速爲77英里/小時，但在那輪比賽中她打出了87英里。而如果你是細心的球迷，你對比男單決賽選手，德約科維奇+西西帕斯，他們的平均球速也低於80。

其實，薩巴倫卡這種天賦型球員，一直在苦苦掙扎的一項技能，作爲一名職業網球選手，關鍵時刻的掌控能力：自我管理！

現在，等待終於結束了。

決賽期間，薩巴倫卡不斷告訴自己，比賽永遠不會這麼輕鬆，你要努力打到最後一分。

"超級開心，能控制住所有的情緒，終於贏了！"

薩巴倫卡從比利簡金夫人手中接過冠軍獎盃，金夫人感謝她爲女子網壇所做的一切。

"我還在發抖+超級緊張，"薩巴倫卡說。

"我的球隊，巡迴賽最瘋狂的球隊，我想說的是，去年，我們經歷了太多的起起落落，我們打得如此努力。你們，你們應該得到這個獎盃。

比起我來說，這個獎盃意味着更多給你。"

24歲的薩巴倫卡在羅德拉沃爾球場打出了職業生涯的第一場大滿貫決賽。

薩巴倫卡控制了她的雙錯惡魔並贏得了戰鬥。"我會說沒有多少女孩給我壓力，"逆轉的Lebakina告訴記者。

"和她打起來並不容易，因爲她的發球力強+攻擊力全，她的球很重，幾乎沒有女生能打出這種球。今天我有一些機會，但我錯過了。

"

這場比賽的結果讓WTA巡迴賽的頂級地圖發生了翻天覆地的變化。

"我認爲這只是她情感流淚的開始，"世界知名體育品牌ESPN的體育分析師瑪麗喬·費爾南德斯在現場表示。

"她肯定會贏得更多大滿貫。"

下週一，薩巴倫卡將來到世界第二，落後世界第一斯瓦泰克4385分，但法網之行，斯瓦泰克還有6270分需要保住。

因爲1年前，她拿到了6連冠+這期間的37連勝。

同時，亞軍萊巴金娜也將首次進入前十。

一年前，薩巴倫卡的發球是她苦苦掙扎的主要癥結，而現在，她已經通過努力有所提高。

因爲在澳網決賽中，她的Ace+發球勝率超過發球高手萊巴金娜。

薩巴倫卡是公開賽時代第58位贏得大滿貫的女性。

一年前，萊巴金娜在溫布爾登網球公開賽上排名第57位。

薩巴倫卡稱今天的勝利是她一生中最好的一天+最好的比賽。

那麼她將如何慶祝呢？

"當然，我要享用美味的比薩餅，加很多糖，"她舉起一杯香檳說道。

"也許來點香檳。乾杯！"

關注特色運動的詳細解說，分享運動的神奇力量。（圖擷取自網路，侵刪）#薩巴倫卡首奪大滿貫冠軍#