美國曼哈頓聯邦地方法院一名法官週二下令大宗商品貿易巨頭嘉能可公司（Glencore）支付7億美元罰款，以了結行賄訴訟。去年5月，該公司已就其長達十年之久的賄賂外國政府官員的行爲與曼哈頓檢方達成認罪協議。

曼哈頓聯邦地方法院法官洛娜·斯科菲爾德（Lorna Schofield）作出的這一裁決包括4.285億美元的罰款和2.72億美元的沒收。

美國檢方稱，嘉能可向尼日利亞、巴西、委內瑞拉和剛果民主共和國等國的官員行賄超過1億美元，以贏得業務或逃避審計。

檢方表示，這筆罰款比美國量刑指南建議的金額低15%，反映了嘉能可在此案中的合作，包括提供位於國外的文件，以及在改善道德和合規方面投入“大量資源”。

嘉能可此前已表示，預計將支付超過15億美元來了結美國、英國和巴西的行賄和市場操縱指控，其中包括在美國支付的超過10億美元。

去年，在康涅狄格州聯邦法院承認市場操縱指控後，嘉能可已因市場操縱被美國康涅狄格州聯邦法院責令支付3.41億美元的罰款和1.44億美元的罰金。

責任編輯：於健 SF069