杰倫-威廉姆斯專訪："聽說有人小瞧我們？

當雷霆隊一整個賽季都將失去榜眼秀切特-霍姆格倫時，很多人希望雷霆能以墊底的成績結束這個賽季，從而加入文班亞馬爭奪戰。

然而聯盟中令人驚喜的事情之一，就是雷霆的球員們從未收到過擺爛的指示。SGA成長爲了聯盟頂級後衛，約什-吉迪在他的第二個賽季取得了投射上的進步，新秀杰倫-威廉姆斯則即插即用，幫助球隊突破了預期。

杰倫-威廉姆斯獲得了十月和十一月的最佳新秀。他場均1.2次搶斷冠絕新秀榜單，場均得到新秀第四高的12.2分，還能貢獻2.9次助攻，毫無懸念地入選了全明星新秀賽。

在即將前往猶他參加全明星新秀賽前，杰倫接受HoopsHype的採訪，談到了自己如何從一名籍籍無名的球員蛻變成樂透秀，包括一個有趣的，選秀前和馬克-戴格諾特訓練的故事。此外，還涉及到雷霆隊如何打破了人們的擺爛預期，以及薩姆-普雷斯蒂對球隊的長期展望等。

一年之前模擬選秀的媒體認爲你會落選，一年之後你成爲了樂透秀，這是一種什麼樣的感覺？

杰倫：我認爲與其貶低自己，不如說這件事本身就很玄學。過去大多數的選秀榜單都沒有我的名字。我感覺是在選秀開始前的一個月，當各支球隊的工作人員開始着手選秀的時候，我的信息和名聲才被人們所瞭解。最大的改變發生在選秀前一天，我收到了小綠屋的邀請。收到這個消息的時候我剛剛完成克利夫蘭騎士隊的試訓。從那一刻起一切都發生了翻轉，我突然有了很多新粉絲。我認爲我收到邀請這件事，讓所有人多少都感到一點震驚，但我的內心其實毫無波瀾。

你是什麼時候感覺到自己將以樂透的身份被選中的？

杰倫：從專業的角度來說，是從收到小綠屋邀請開始的，這預示着我很有可能在樂透區被選中。我自己也說不清，我就是覺得自己一直都很有天賦，我從來沒有懷疑過自己的天賦，但其實我自己也不知道自己到底有多高的天賦。我的經紀人們沒有告訴我選秀時會發生什麼，但他們非常專業，讓我專注於打球，順利走完選秀流程，並享受這個過程。我都沒有認真研究過選秀。選秀存在着很多變數，我有信心讓這些變數發生。參加聯合試訓之後我就知道自己屬於這個聯盟，我可以留在參選名單裏。

當雷霆隊選擇了你的時候，你的腦子裏在想什麼？

杰倫：能和切特、吉昂一起被同一支球隊選中是件很酷的事。後來雷霆還選中了傑林-威廉姆斯，這種感覺真的又酷又夢幻。我覺得雷霆選我是有原因的，因爲我在俄城的試訓表現很棒。俄城當地的氛圍也非常好，在我試訓的時候，我就覺得這是個不錯的地方。我很享受這次試訓。我和薩姆-普雷斯蒂談過，雷霆也是唯一一支由主教練--馬克-戴格諾特組織試訓的球隊。試訓過程中我還說過"這傢伙有點東西"，後來我才知道他是主教練（笑）。我們進行了一次很酷的互動，馬戴教練在試訓中一直和我交流，我當時不知道他是誰，我想他可能是個訓練師或者其他什麼人。

被選入新秀賽時你又是什麼反應？

杰倫：我很興奮，能得到認可是一種榮幸。這也是個夢幻的時刻，我整個大學生涯都名不見經傳，現在纔在NBA有了些名氣。入選這件事就像打麻醉，一下醒來就發生了，我可以和二年級的吉迪，以及第一次參加正賽的SGA共度全明星週末了。對於我們代表OKC的三兄弟來說，這意義非凡。

你覺得你應該在最佳新秀的評選中處於什麼位置？

杰倫：我甚至沒有怎麼關注這份榜單。我認爲如果有哪個新秀說"我不覺得我是最棒的" 那他一定是在撒謊。我真的沒有怎麼去關注這個榜單。不管最後結果怎麼樣，我只想努力贏下比賽，並在我的菜鳥賽季不斷前進。我會迎來一些高潮，也會迎來一些低谷，我不關心自己排在第幾，我只希望隨着賽季深入，回顧自己的表現時，我能發現自己打得不錯並持續取得進步。

開賽前很多人覺得雷霆的陣容不夠好，賽季進行到現在，你們處於附加賽席位的爭奪行列，你怎麼看？

杰倫：我不想太超前地看待自己，剛進入聯盟，我還不是很瞭解NBA，但很明顯的是，我不認爲我們這支隊伍，這支一整個夏天都在一起訓練的球隊會擺爛或做類似的事。我們是一支有競爭力的球隊。從一開始我就認爲，今年我們能在場上場下都建立很棒的聯繫並有所突破。前幾天我們爲SGA入選全明星舉辦了派對，而很多球隊可能不會這樣做，我們總是彼此關心。我認爲我們的團隊情誼讓我們始終團結一心。我也不會去關心外界的聲音或像那樣的質疑，尤其是在我只是個菜鳥的時候。

更衣室裏有其他球員或者教練，討論過佈告欄上那些媒體的擺爛聲音嗎？

杰倫：我認爲這是無聲的動力。今年剛開始的時候，所有隊面對我們的時候都輪休他們最好的球員，不會全員與我們交手，這讓我們整個隊伍肩上都扛着一股忿懣。從競爭的角度出發，我們認爲那是一種針對，我們努力去打破這種輕視，在場上拼盡全力。

你認爲雷霆進入附加賽的機會有多大，打進附加賽是你們這一年的目標嗎？

杰倫：至少對我來說，我想每一年都打入季後賽。我認爲隊伍的期望不會比打入季後賽低。球隊的每個人都爲季後賽席位提心吊膽，試圖搶佔先機，我認爲每個在聯盟裏打球的球員都是在爲了總冠軍而戰，沒有人站上球場是爲了收穫失利。我們想要震驚世人，很明顯的是，有很多人已經將我們排除在這個賽季外，認爲我們將會擺爛。我們比賽的時候會把這些輕視銘記於心，我認爲這支球隊從上到下都渴望打入季後賽。賽季初普總來和我們說："當我們打入季後賽的時候，我們不希望只是去充當背景板，也不希望只是曇花一現地打入季後賽。我們想要在季後賽中製造麻煩、取得成功。"我想這正是我們在努力達成的目標。

你對SGA場上和場下的印象分別是什麼樣的？

杰倫：在場上，SGA是一個十足的競爭者，他每個賽季都能轉變自己的比賽方式並且有所進步，本賽季他對我們來說是一位出色的領袖。他對我們直言不諱，也會盡他所能指導包括我在內的年輕球員。我覺得這對他有利，因爲他年紀也不大，這種相處模式使得我們相互瞭解，建立更多的聯繫。在場下，我和他相處得很好，我們都是年輕人，年齡上就很容易和他打成一片。我覺得他和隊裏所有人相處得都很不錯，幸好我們都在一個年齡段。另外他還有點小帥。

你覺得SGA應該在NBA後衛裏排第幾？

杰倫：我覺得是第一，他場均30分呢。

吉迪要和你一起參加新秀賽了，你覺得他怎麼樣？

杰倫：我大學的時候就看過一點吉迪的比賽，我在澳大利亞的時候也看了他的比賽。去年他打得很好，幾乎包攬了所有的月最佳新秀。看他成長的感覺很不錯。今年他的投射好了一些，打得也更有信心了。教練們給他安排在了一個很好的位置，他可以持球，也可以和我、SGA一起打無球。他現在擴展了無球技能包，不再需要持球才能發揮作用。

在場下，最奇怪的是他比我年紀還小。這是我們隊裏很酷的現象。我們不知道誰大誰小。他是我們身邊一個很棒的傢伙。

馬戴教練向你傳達了什麼信息？

杰倫：他只是想讓我上場打球。我最喜歡的一點是，他坦率地和我說，只要我在場上拼盡全力，他就不在乎我是否犯錯。他相信我會做出正確的決策，我覺得這對於一名教練和球員來說，在新秀賽季就建立這樣的關係是很罕見的，這使得我能在場上發揮創造力。我想他明白我在新秀賽季會經歷一個犯錯的過程，當然也會有一些亮眼表現。我覺得我打了很長時間的比賽，尤其這只是我的第一年。他讓我按照自己的方式打球，自己解決問題，這對我的發展很有幫助。他們不希望我只是適應NBA，他們希望我在我的角色上有出色發揮。我們的這種關係很美妙。我認爲他和教練組的其他成員都真的很善於表達。

你和普總有什麼互動，你在他的球隊遠景規劃中又有怎麼樣的角色？

杰倫：普總不想讓我花時間去適應。他們認爲我可以有好的發揮，所以他們想讓我上場打球，讓我不用擔心犯錯，努力向外界證明自己。我從普總和馬戴教練那裏得到的總體信息就是上場打球，他們不是無緣無故選的我。我很享受在這樣的環境下打球。

對於普總的願景，他希望把我們聚集到一起，一起經歷這個過程，並從中學習。他就像在收集寶可夢卡牌，從某種意義上說，我們都很年輕，可以一起經歷這段旅程。普總希望我們引人注目地進入NBA時，能找到回家一樣的感覺。他想讓我們一起相處，一起打球，瞭解我們共同的長處。

你對自己這個賽季和長期的目標是什麼？

杰倫：這個賽季結束的時候，我希望在每場比賽後都取得進步。回看自己的比賽錄像的時候，我希望能說自己不會再那麼做了，能說出什麼是好的選擇，說出怎麼會打得更舒服。對我來說比賽節奏開始變慢了。我想在將來回頭看的時候說，這是我實現突破的地方。我不喜歡設定得分目標和場均得分目標。長期來看，我認爲每個人都想得到一枚冠軍戒指。這是我們打球的目標。對於個人而言，我認爲每名球員都想都想入選全明星。我想在場上場下都到力之所及的最好，我想利用我所處的平臺產生一些影響，也想能夠比賽和防守。我認爲我最大的目標就是成爲一名攻防一體的精英球員。