身陷困境的瑞士信贷集团CEO柯尔纳（Ulrich Koerner）周四承诺将迅速推进精简业务的计划，同时要求员工专注于事实。

柯尔纳在一份致员工的备忘录中表示，该行将继续专注于转型，理由是瑞信的流动性覆盖率有所提高，而且最近进行了融资。

他表示：“有效的沟通是确保我们的客户和外部利益相关者了解瑞信的优势、我们的战略，以及我们为创建新瑞信正在加快步伐的关键。”

瑞银周四早些时候说，已瑞士央行达成协议，将从一项流动性安排中借入至多500亿瑞郎，并提出回购30亿瑞郎的债务。受此消息推动，瑞信股价周四盘前一度大涨30%。

对瑞信财务健康状况的担忧搅乱了全球市场，惊动了欧洲和美国的监管机构，并促使一些公司重新评估对该行的风险敞口。

柯尔纳表示，在两家美国银行倒闭后，整个银行业都经历了艰难的一周。他补充称，瑞信推迟发布年报也“导致外界对瑞信的进一步关注”。

他说：“在这样的时刻，重要的是专注事实，并增强我行的实力。”

责任编辑：于健 SF069