身陷困境的瑞士信貸集團CEO柯爾納（Ulrich Koerner）週四承諾將迅速推進精簡業務的計劃，同時要求員工專注於事實。

柯爾納在一份致員工的備忘錄中表示，該行將繼續專注於轉型，理由是瑞信的流動性覆蓋率有所提高，而且最近進行了融資。

他表示：“有效的溝通是確保我們的客戶和外部利益相關者瞭解瑞信的優勢、我們的戰略，以及我們爲創建新瑞信正在加快步伐的關鍵。”

瑞銀週四早些時候說，已瑞士央行達成協議，將從一項流動性安排中借入至多500億瑞郎，並提出回購30億瑞郎的債務。受此消息推動，瑞信股價週四盤前一度大漲30%。

對瑞信財務健康狀況的擔憂攪亂了全球市場，驚動了歐洲和美國的監管機構，並促使一些公司重新評估對該行的風險敞口。

柯爾納表示，在兩家美國銀行倒閉後，整個銀行業都經歷了艱難的一週。他補充稱，瑞信推遲發佈年報也“導致外界對瑞信的進一步關注”。

他說：“在這樣的時刻，重要的是專注事實，並增強我行的實力。”

責任編輯：於健 SF069