泰克資源(TECK.US)週四表示，它拒絕了嘉能可(GLNCY.US)修訂後的收購提議。該公司將修改交易條款，以便儘早將泰克金屬和Elk Valley Resources完全分離，並最大限度地增加可返還給股東的自由現金流。

嘉能可本月早些時候出價230億美元收購泰克資源，之後修改了出價，包括82億美元現金部分，以收購泰克資源股東的全部股份。

泰克資源表示，修訂後的提議仍不符合股東的最佳利益，該公司仍然相信，計劃中的泰克金屬和Elk Valley Resources的分離“創造了更大範圍的價值提升機會”。

泰克資源名譽董事長Norman Keevil表示:“現在，在分離之前，不是探討這種性質的交易的時候。”

截至發稿，泰克資源漲2.12%，報43.91美元。