轉自：金融界

伯克希爾哈撒韋公司任職時間最長的董事之一格雷格•阿貝爾表示，他有能力並致力於公司文化，這使他成爲領導這家市值逾7,000億美元的企業集團的理想人選，但他不太可能很快過渡。

92歲的巴菲特和99歲的副董事長芒格還會在伯克希爾掌舵多久，以及這家總部位於內布拉斯加州奧馬哈的公司將如何應對新領導層的更迭，這些問題一直縈繞在投資者的心頭。

自1997年以來擔任伯克希爾董事的羅納德·奧爾森在週四的一次投資會議上表示，該公司的董事們對阿貝爾感到滿意。阿貝爾將於2021年被指定爲巴菲特的繼任者，在這位億萬富翁傳奇投資家不再掌權後，他仍有能力領導公司。

奧爾森表示，阿貝爾“做出了非常非常明智的投資決策”，一旦他接管公司，他將有“廣闊的空間”繼續工作。

但奧爾森補充說，在巴菲特和芒格仍在董事會的情況下，阿貝爾可能還需要“很長一段時間”才能接任。

奧爾森說，芒格的大腦“和以前一樣好”，巴菲特的精力也和以前一樣充沛。“別指望格雷格明天會接手。”

現年60歲的阿貝爾自2018年以來一直擔任副董事長，負責伯克希爾哈撒韋公司的非保險業務，包括他曾經經營的BNSF鐵路和伯克希爾哈撒韋能源公司。2021年，在芒格似乎在當年的年會上泄露

了董事會的想法之後，巴菲特公開指定他爲自己可能的首席執行官繼任者。奧爾森在週六的年度會議之前發表了講話。巴菲特離開後，伯克希爾預計將任命他的長子霍華德（Howard）擔任非執行董事長，以保留公司文化，即業務部門基本上不受高層干預地運作。Olson稱，Abel還必須決定兩位投資組合經理在多大程度上接管更多投資組合。這兩位投資組合經理只負責伯克希爾哈撒韋公司的一小部分股票投資，巴菲特負責蘋果等大型投資。

在成爲首席執行官後，阿貝爾與董事的關係可能會比1965年上任的巴菲特“更加正式”。不過，奧爾森確信，伯克希爾選擇了合適的人選來推動公司向前發展。“底線是，不僅沃倫滿意，查理也滿意格雷格……將發揚這種文化，”他繼續說道。“最重要的是，他有很多知識。與沃倫非常接近，沒有查理那麼接近，但已經足夠了。”