2023年5月9日，國際乒聯官宣，男乒世界冠軍波爾做出重要決定，因爲肩部傷病被迫棄權，只能退出德班世乒賽，對此很多球迷都表示遺憾，同時送上祝福，希望波爾儘快康復，早日重返賽場，這樣的話德國隊的參賽名單也會有所調整，目前就是削球名將菲魯斯替補入圍。

提到德國名將波爾，相信很多球迷都不陌生，他是歐洲乒壇的傳奇選手，曾經多次在奧運會、世乒賽、世界盃取得優異成績，擁有單打世界冠軍頭銜，就在上屆世乒賽，波爾獲得男單銅牌，當時輸給瑞典新星莫雷加德，令人記憶猶新，這次波爾報名男單、男雙兩個項目。

國際乒聯介紹，42歲的波爾是歐洲男乒頂尖高手，長期以來排名靠前，在國際大賽成績突出，這次是還是因爲肩部炎症的問題，很難適應高強度的訓練，就更別說參加比賽，考慮到延長自己職業生涯的情況，波爾最終決定退出德班世乒賽，雖然有些遺憾，但確實沒辦法。

實際上關注這個賽季的球迷都有了解，波爾現在是處於康復的階段，缺席很多重要的積分賽，這就導致他的排名持續下滑，其實作爲42歲的老將，波爾能夠堅持到現在，繼續活躍在職業賽場，保持着不錯的競技狀態，這本身就是一件很了不起的事情，這種精神值得敬佩。

在外界看來，波爾退役也只是時間問題，恐怕很難堅持到巴黎奧運會，跟隊內的年輕選手競爭不佔優勢，但是就目前的消息判斷，波爾暫時還沒有告別的打算，這次的退賽也只是一個小插曲，只要自己的身體狀況有所好轉，就會重返賽場，繼續堅持下去，爭取更好的成績。