这是本人译自WTA官网的原文，原文小标题：Rybakina defeats Ostapenko to advance to Rome final《莱巴金娜击败奥斯塔彭科晋级罗马决赛》

现温布尔登冠军莱巴金娜打进本赛季第3个WTA1000的争冠赛。她以6-2, 6-4击败赛会20号种子奥斯塔彭科，晋级2023WTA1000罗马决赛。莱巴金娜在第2盘一度1-4落后，但她最终耗时1小时33分钟卷走了比赛胜利。

周六晚的争冠赛，莱巴金娜将面对来自乌克兰的大黑马卡列尼娜。假如莱巴金娜夺冠，她可以确保在即将举行的本年度第2个大满贯，罗兰加罗斯位列Top 4种子选手。

莱巴金娜赛后感言：第2盘一开始我打得不好。体能有点儿下滑，发球不好，所以很困难。然后她打出了几个好球，发球也很棒，局势很快就变了。同时，我知道，就是1个破发，我只需要保持专注+为每1个球而战斗，因为你永远不知道，要么你获得制胜分，要么你失误。

因雨暂停了一会儿，归来，奥斯塔彭科在4-2时, 15-40，发球落后，此后，接下来的比赛，拉脱维亚胖妹仅得4分，其余均被莱巴金娜接管，6-4，莱巴金娜定格了比赛。

莱巴金娜说道：我没有任何想法来到罗马，因为我知道近几年我在罗马仅仅是一个过客什么的。或许对某些人来说，雨并不友好，我想对我来说，这刚好相反，它帮助我感觉更好一点儿。我很开心，在法国网球公开赛之前，我打了这么多比赛。

争冠赛前瞻：莱巴金娜与卡列尼娜曾在去年查尔斯顿交手一次，卡列尼娜4-6, 6-2, 6-4逆转胜出。

莱巴金娜说道：实际上，她过去常与我的教练工作，我们关系很好。我常为她欢呼，同时，我赢了，她也会支持我。我们关系很不错。我很开心我们能打争冠赛。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）