這是本人譯自WTA官網的原文，原文小標題：Rybakina defeats Ostapenko to advance to Rome final《萊巴金娜擊敗奧斯塔彭科晉級羅馬決賽》

現溫布爾登冠軍萊巴金娜打進本賽季第3個WTA1000的爭冠賽。她以6-2, 6-4擊敗賽會20號種子奧斯塔彭科，晉級2023WTA1000羅馬決賽。萊巴金娜在第2盤一度1-4落後，但她最終耗時1小時33分鐘捲走了比賽勝利。

週六晚的爭冠賽，萊巴金娜將面對來自烏克蘭的大黑馬卡列尼娜。假如萊巴金娜奪冠，她可以確保在即將舉行的本年度第2個大滿貫，羅蘭加羅斯位列Top 4種子選手。

萊巴金娜賽後感言：第2盤一開始我打得不好。體能有點兒下滑，發球不好，所以很困難。然後她打出了幾個好球，發球也很棒，局勢很快就變了。同時，我知道，就是1個破發，我只需要保持專注+爲每1個球而戰鬥，因爲你永遠不知道，要麼你獲得制勝分，要麼你失誤。

因雨暫停了一會兒，歸來，奧斯塔彭科在4-2時, 15-40，發球落後，此後，接下來的比賽，拉脫維亞胖妹僅得4分，其餘均被萊巴金娜接管，6-4，萊巴金娜定格了比賽。

萊巴金娜說道：我沒有任何想法來到羅馬，因爲我知道近幾年我在羅馬僅僅是一個過客什麼的。或許對某些人來說，雨並不友好，我想對我來說，這剛好相反，它幫助我感覺更好一點兒。我很開心，在法國網球公開賽之前，我打了這麼多比賽。

爭冠賽前瞻：萊巴金娜與卡列尼娜曾在去年查爾斯頓交手一次，卡列尼娜4-6, 6-2, 6-4逆轉勝出。

萊巴金娜說道：實際上，她過去常與我的教練工作，我們關係很好。我常爲她歡呼，同時，我贏了，她也會支持我。我們關係很不錯。我很開心我們能打爭冠賽。

關注體育賽事細節，分享神奇的體育力量。（圖片選自網絡，侵刪）