西決系列賽，前3場戰罷，湖人0-3落後，基本等同於半隻腳已經踏下了懸崖邊緣。絕境之地，勒布朗·詹姆斯又一次站了出來，G4的上半場，他獨取31分，一度幫助球隊手握15分領先，然而第三節風雲突變，掘金隊後來者居上，從落後、追平到反超，湖人成了苦苦追趕的一方，末節讀秒時刻，詹姆斯迎着阿隆·戈登與穆雷的夾防，錯失絕上籃，終究是功虧一簣，111-113，2分之差，總比分0-4，湖人慘遭橫掃出局。

畢竟是分區第7挑戰第1，賽前會有人想到勝負結果，但始料未及，湖人會如此不堪一擊，縱觀整個系列賽，可謂毫無還手之力。而更讓人意外的卻還是比賽結束之後，根據著名NBA記者Chris Haynes的報道稱，詹姆斯告訴他，不確定是否會在下賽季開始前回歸。

翻譯過來就是：

--這位NBA歷史級別的超級巨星，可能會在休賽期考慮退役相關事項。

衆所周知，Haynes是美國媒體圈與勒布朗·詹姆斯關係最親密的記者，他的很多消息，都是通過這條渠道對外爆料。一時間，引起軒然大波。簡短的一句話，除了字面上想表達的，可能還暗藏深意。因此，別家機構爭相深入瞭解內幕，綜合各方面言論，我認爲兩種解釋的可信度最高。

跟想得到歐文有關

這來自記者Kevin O'connor的報道，他說詹姆斯的言論在一定程度上是種談判策略--除非你在下賽季全力投入，否則我將退役。縱觀本賽季的湖人隊，呈現明顯的兩級反轉，開局2勝10負，被預測進入季後賽的概率僅有0.3%，聊勝於無，至於原因，衆所周知，威少4000萬合同帶來的遺留問題，讓他們去年休賽期在自由球員市場上步步爲艱，加上明顯的陣容不適配，所有人打比賽時都顯得很難受，直到交易截止日前，送走威少，得到比斯利、八村塁、拉塞爾、範德比爾特們，彷彿行走在一片沙漠之中，陡然看到了一湖清泉，以18勝8負收尾，勢頭迅猛。但試想，如若開季的陣容構建很合理，2大核心也不必在季後賽前段就頻遭強敵，以此陷入巨大的消耗。

詹姆斯想和歐文再續前緣，已經不是一天兩天、藏着掖着的事了。實際上，賽季中期，湖人就向籃網問過價。可被蔡老闆果斷回絕。歐文雖然場外的麻煩事比較多，但如果來到湖人，能極大緩解詹姆斯身上的持球壓力，以及關鍵時刻，哈姆教練有了第三選擇點。詹姆斯像在對管理層說，你們梭哈歐文，還有奪冠希望；沒歐文，我也不打了，湖人只得重建。

需要手術恢復

來自《洛杉磯時報》湖人隨隊記者Dan Woike的報道，他從瞭解情況的消息人士那裏得到承認，詹姆斯本賽季經歷了巨大的身心消耗。

心理層面，職業生涯第20個賽季，他會考慮面對的所有選擇，球場之內，已經功成名就，場外，詹姆斯還有許多工作和生意需要打理，包括把時間留給陪伴家人，這樣想，退役的可能性是正常的。

身體上。本賽季，詹姆斯因傷缺陣了27場，創造生涯之最。尤其是3月初的腳踝傷勢，原預計需要4-6周的恢復期，結果不到一個月就提前登場。結束西決後，詹姆斯告訴ESPN的記者Dave McMenamin，"我會對它（右腳）做一次核磁共振檢查，看看肌腱癒合情況，再做決定，是否接受手術"。考慮到距離新賽季揭幕只有4個月不到，如果手術，勢必會影響到訓練營，甚至會缺席賽季前半段，不確定何時迴歸，倒也說得過去。

詹姆斯還有奪冠希望嗎？

實際上，在G4揭幕之前，許多媒體人就已經隊湖人判了死刑，其中就包括國內的著名評論員楊毅，並且在播客節目中，他提到，詹姆斯如果還留在湖人，未來的奪冠窗口已經關閉了，主要因爲兩點：

第一，薪資空間。如果迴歸，詹姆斯下賽季薪水4670萬美元，加上濃眉的4060萬美元，兩人合計8730萬美元，要知道，23~24賽季工資帽爲1.34億，奢侈稅線爲1.62億，兩人幾乎佔據了一大半，即便得到歐文或續約拉塞爾，勢必也得4000萬往上，屆時剩餘空間，寥寥無幾，肯定難簽到好的角色球員。