《赌神》剧组走红毯时突然刮起了风,候场的《封神》剧组就集体帮忙撑板子。站在人群里,费翔这个身材,这个颜值,更是天花板了。就是看一次少一次,费翔说,《封神第一部》可能是他的收官之作。“你就像那冬天里的一把火,熊熊火焰温暖了我的心窝。每次当你悄悄走近我身边,火光照亮了我……”费翔一回头,全国少女把泪流。费翔再回头,全体妇女跟着走。除了《冬天里的一把火》,费翔还唱了一首《故乡的云》。春晚结束,费翔的名气更大,受邀连续在大陆12座城市举办了65场演唱会。后来费翔解释说,继续唱歌是可以的,无非就是再出几张专辑,但是那样太无聊。“我觉得我可以给观众的,已经差不多了,我想去认清自己应该做什么,还能做什么。”自卑,肥胖,母亲是哈尔滨人,父亲是美国人,后来还离了婚。母亲想着送费翔去美国读书,换一个环境重塑他的信心。在美国,费翔肉眼可见的瘦了,人也开朗了许多,还拿到了美国斯坦福大学的奖学金。其实,他的姐姐Anya是个真正的音乐明星,还是摇滚爱好者,参加过No Wave(无浪潮)运动。姐姐对费翔说:“我真不想死,你一定要替我好好活着。”姐姐的去世让费翔深感生命无常,他决定“替姐姐活着”,跟随姐姐的遗愿,从医学院辍学,改学戏剧,走上了音乐道路。1982年,费翔推出第一张专辑《流年》,一夜之间火遍台湾。随后又陆续推出《问斜阳》和《海阔天空》,成为无数少女的白马王子。站在乐坛顶峰不是终点,一封转了不知几手的信件再次让费翔启程。那是1985年,母亲毕丽娜接到了费翔姥姥从内陆寄来的信件,这才知道40年来故乡的至亲一直在寻找自己。为了帮助母亲完成团圆的梦想,费翔抛弃了台湾的事业,带着母亲辗转回到内陆。两人还都是小透明时经人介绍认识,又签的同一家经纪公司,一来二去,爱得难舍难分。但是费翔妈妈总觉得,叶倩文家庭背景差,事业又不顺,学习还不好,配不上自己的儿子,还会拖累儿子。一开始这对小情侣还觉得,她生气归生气,两人偷偷约会就行。为了打动费妈,叶倩文常常提着礼物登门拜访,试图让费妈妈看到自己好的一面。但是费妈妈已经铁了心,任叶倩文如何献殷勤都不给好脸色。传言有一次,叶倩文和费翔跪在费妈妈面前,求她成全。说了一大堆,费妈妈只回了一句,“你死了这条心吧,我要找的儿媳是林青霞那样的,除了她,我谁都不会要。”人家叶倩文也是家里的独生女,从小被宠到大,哪里受过这种委屈。费翔心中郁闷,可是面对独自抚养自己长大的母亲,他实在什么都做不了。费翔因为老家来信去了内陆,因而被台湾乐坛全面封杀,直到2000年才得以重新复出。和费翔不同,即便林子祥有妻子,也比叶倩文大了15岁,但是他果断。发现自己爱上了叶倩文就主动去追求,不惜和原配离了婚。1993年,叶倩文第四次获得“最受欢迎女歌手”的奖项,她当着无数媒体对林子祥说:虽然别说我们在谈恋爱,不过没关系,我还是那么爱你。很多年后,有记者问费翔“你长这么帅,追你的女孩一定很多吧?”
费翔说:“有多少人追,我不记得,我只记得自己被甩了的那次!”他说:可能没有缘分。
和叶倩文分手后,费翔曾和杨澜、胡茵梦谈过一段恋爱。
2004年,费翔又对外宣布,自己已经有了亲密的爱人。
很多人说,也许当年没能和叶倩文在一起,结不结婚都一样了。如果世界上曾经有那个人出现过,其他人都会变成将就,而我不愿意将就。但我想,不愿将就的背后可能是费翔曾经因为生命的无常对人对事变得执着。毕竟姐姐的病逝,父母的离异,母亲的控制,粉丝的要求,让他必须把事情件件做圆满。而当他明明世事无常就会明白,人与人之间终究会分开,一切执着不来。所以这些年费翔活得无比随性,旅游、演歌剧,四处去看艺术。还是那首《故乡的云》,“我曾经豪情万丈,归来却空空的行囊,那故乡的风,和故乡的云,为我抚平创伤……”