文章来源：华尔街见闻

媒体总结，当干预成为可能时，日本官员会说，我们不会排除任何打击过度波动的选择，或是我们随时准备采取行动，或是准备采取果断行动反击过度波动。

上周五日本央行会议保持超级宽松不变后，日元一再创新低。

本周四，在美联储主席鲍威尔听证会上表示今年可能还需要加息一两次后，日元盘中跌幅扩大。美元兑日元在美股午盘曾涨破143.20，连续四日刷新上周五所创的去年11月以来高位，向去年10月涨破150.00后所创的1990年来高位靠近。

华尔街见闻曾提到，去年9月，日本政府在日元跌破145.00后无征兆地行动，自1998年亚洲金融危机以来首次抛售美元干预汇市。日本财务省的数据显示，去年为阻止日元迅速贬值，日本共投入超过9万亿日元、约合超过680亿美元干预。

上周日本央行公布决议前，有媒体调查显示，多数经济学家预计，若美元兑日元涨破145、即日元跌破145，日本政府可能像去年那样干预汇市。如今日元跌向三十余年低点，但迄今为止，日本政府还没有任何行动，日本政府官员还未暗示将要出手。

本周有媒体总结了一些日本官员在可能干预汇市前的典型用语，它们可能有助于判断，是否日本又要出手。

比如当汇率波动持续时，官员有这些说辞：“汇市的稳定很重要。”“汇率最好能反映日本的经济基本面。” “我们将继续监测汇市对经济的影响。”

官员在谈到监控增加时会说，“我们正在观察（或监测）货币市场的发展。”“我们正在密切关注货币市场的发展。”“我们正在密切（或饶有兴趣地）关注汇率。”

官员更加担忧时说：“汇率的突然（或骤然、快速）波动是不可取的。”“不能反映经济基本面的货币市场是不可取的。”“我们将警惕地监控市场。” “汇率过度波动会对经济产生不良/有害影响。”

对汇率的担忧变成不安时，官员说：“汇率没有反映经济基本面。”“日元正在迅速贬值。”“日元升值或贬值过度或是单边的。”

需要发出警告时，官员说：“我们不能容忍投机行为。” “如有需要，我们将采取适当行动。”  他们会用“显然”、“相当”、“非常”来形容汇率的迅速变动。

当干预成为可能时，他们说：“我们不会排除任何打击过度波动的选择（或手段）。” “我们准备采取果断（或大胆）的行动反击过度（或投机）的波动。”“我们随时准备采取行动。”“可以认为我们在待命。” “我们可以进行秘密干预。”