“二月天楊柳醉春煙,三月三來山青草漫漫。最美是人間四月的天,一江春水綠如藍。”作爲貴州送給全國觀衆的一份新春禮物,由貴州新文藝羣體代表玉鐲兒作詞、張超作曲、潘安昕編曲的《上春山》在2024年央視春晚火爆出圈,一幅桃紅柳綠的貴州春景圖也隨之徐徐展開。

說起爲何將主題定爲“上春山”,詞作者玉鐲兒表示,自己生活在大山裏,小時候經常和家人朋友在大年初一去爬山。在她眼中,“春山”是二月的興義萬峯林、三月的貴安櫻花園、四月的丹寨龍泉山、五月的施秉雲臺山……

與此同時,《上春山》引發的關於春天的討論,也使得貴州春季旅遊引客無數。數據顯示,今年一季度,貴州接待遊客1.46億人次、同比增長10.2%,旅遊總花費1611.86億元、同比增長13.6%,遊客人均消費額1104.28元、同比增長3%。

《上春山》之後,玉鐲兒的新作《故土清明》亮相河南衛視的《2024清明奇妙遊》。如果細數貴州春天裏的音樂作品,會發現真有不少。

2017年,貴州籍歌手龔琳娜與丈夫老鑼一起以二十四節氣爲主題,創作了《龔琳娜唱24節氣歌》,從浩如煙海的中國古詩詞中精選24首,對應24個節氣,比如立春的《立春偶成》、雨水的《春夜喜雨》等。2022年穀雨前,同樣是玉鐲兒與張超這對好搭檔,創作了歌曲《穀雨天》。其靈感來自黔東南流傳的苗族民歌,表現了穀雨時節的村寨生活場景。貴州“飽飽盒子”團隊收集了來自全省20餘個山鄉村寨的春耕勞作場面,最後合成爲“苗語+普通話”童聲版的歌曲MV,推出後反響熱烈。

“穀雨天,春漸遠,白雲繞山間;穀雨天,起炊煙,鯉魚戲稻田……”2023年6月,侗語版的《穀雨天》刷屏朋友圈,純淨清澈的童聲侗語宛如天籟之音,令人耳目一新。中國藝術研究院音樂研究所所長田青對這一版《穀雨天》作了點評:“這首歌把流行音樂元素和侗族‘嘎拉溫’(兒童侗族大歌)結合在一起,別有風味,把人們盼望豐收,歡迎穀雨的來臨的心情表達得淋漓盡致。”

據瞭解,侗語版的《穀雨天》由侗族歌師吳勝翻譯。翻譯中,吳勝將穀雨天侗族不同的農業習慣加入,希望孩子們一邊唱歌,一邊記住這片土地的“使用說明書”。除了穀雨外,張超和玉鐲兒還想把二十四節氣都寫成歌,把過往熟悉但又在時間流逝中忘卻的農業常識、農業智慧、故鄉村景寫在歌裏,通過合唱形式在孩子們口中傳播下去。

相關文章