本文轉自：今晚報

本報訊（記者丁曉晨）日前，電影《哈爾的移動城堡》官宣蔡明、楊恩又、肖央、阿雲嘎加入電影中文版配音陣容，併發布角色配音海報及“宮崎駿愛的造夢之神”配音特輯。根據目前發佈的7人配音陣容來看，於適配音哈爾，田曦薇配音蘇菲，蔡明配音荒野女巫，尹正配音卡西法，楊恩又配音馬魯克，肖央配音國王，阿雲嘎配音稻草人。配音陣容實力與驚喜兼具，期待他們一同詮釋宮崎駿的浪漫與美好。

宮崎駿筆下的配角們總是多元且鮮活，它們有着各自的性情與能量。也恰如蔡明在配音特輯裏說“宮崎駿用孩子的眼睛看世界，會讓你相信這個世界有愛和希望”，正是因爲這份簡單純粹，讓荒野女巫、馬魯克、國王、稻草人這些看似不起眼的配角，在這個可愛、不失童趣的宮崎駿奇幻世界中都有着各自的閃光點。荒野女巫是難以被定義的反派，馬魯克象徵着忠誠和勇氣，稻草人無言的善良和堅持給許多觀衆留下了深刻的印象，而象徵着權力的國王與哈爾是個一體兩面的存在，這一角色很好地體現了宮崎駿電影的反戰態度。