本文轉自：羊城晚報

7歲女童奔跑遊玩時被5歲女童盪鞦韆撞傷，誰買單？

深圳龍華法院判決：5歲女童監護人擔責六成

羊城晚報訊 記者李藝戈，通訊員王佳淑、趙曼琪報道：7歲的花花在小區兒童樂園奔跑玩耍，被正在盪鞦韆的5歲女童朵朵撞傷，誰來賠償，如何賠償？近期，深圳市龍華區人民法院審結該起身體權、健康權糾紛案，因雙方都是未成年人，考慮事發原因、損害後果及監護人履行監護職責的情況等因素，酌定朵朵的監護人承擔60%的責任，支付醫療費、護理費等賠償款項共計7461.2元。

據悉，2022年4月9日19時，花花在小區兒童樂園與同伴奔跑追逐，經過鞦韆活動區域時，被盪鞦韆的朵朵撞傷。事故發生時，花花7歲，朵朵5歲，雙方監護人均不在場。

花花因眼瞼裂傷，前往醫院進行眼瞼結膜裂傷縫合術。拆線7日後，花花眼部縫針處的疤痕，被醫院診斷爲增生性瘢痕，需進行激光治療，並定期用藥。經覈算，花花媽媽支付醫療費8464.05元，自費購買醫療修復藥品與產品花費4704.62元。

事發後，朵朵家人將朵朵帶離現場，未主動與花花的監護人聯繫，也未將花花送醫治療。事故後第8天，朵朵的監護人向花花媽媽轉賬1700元醫療費，因雙方無法就賠償款達成一致意見，花花媽媽一紙訴狀，將朵朵及其父母訴至法院，要求朵朵的父母支付醫療費、交通費、營養費、誤工費、後續治療費、精神撫慰金等共計130754.64元。

龍華法院經審理認爲，本案原、被告雙方未年滿8週歲，均爲無民事行爲能力人，其不能預見自身行爲可能存在的危險，對損害的發生都沒有過錯，本次碰撞應屬意外，事故責任應由雙方監護人承擔。本案中，朵朵撞倒花花的行爲客觀上造成了花花眼瞼受傷的事實，事故發生時，雙方監護人均未在現場，未能盡到監護職責，本次事故造成的損失應由花花和朵朵的監護人分擔。考慮到雙方監護人均未盡到監護職責，以及朵朵的監護人事發後履行監護職責的情況，法院酌情確定本次事故造成的損失分別由花花的監護人、朵朵的監護人承擔40%、60%。

綜合花花護理費、交通費等訴求，結合本案證據，法院酌定朵朵的監護人向花花支付醫療費、護理費、後續治療費、交通費共計7461.2元。宣判後，雙方服判息訴，案件一審生效。

法官說法

龍華法院法官表示，根據《中華人民共和國民法典》規定，父母是未成年子女的監護人，即便夫妻離婚，也仍是未成年人的法定監護人。未成年子女造成他人損害的，監護人需作爲共同被告並承擔侵權責任，這是典型的替代責任，即爲他人的侵權行爲負責的責任。本案中，朵朵盪鞦韆的行爲致他人受傷，事故的發生與雙方監護人未盡到監護責任有關，其監護人對事故的發生應承擔相應的責任，綜合雙方監護人履行監護職責的情況，法院酌定朵朵的監護人承擔60%的責任。

未成年人尚處生長發育期，應鼓勵其多參與集體活動、戶外活動，父母作爲未成年人的監護人，既要切實履行好監護職責，也要加強對未成年人的安全教育，增強其危險防範意識，避免在活動中造成對自己或他人的傷害。

法官提醒，照顧、陪伴孩子的家長，在孩子因爲意外造成他人損害時，應積極採取救助措施，將傷者送醫治療，避免損害後果的進一步擴大。