本文轉自：中國中醫藥報

季春生浮萍 宣肺透疹靈

——詩詞中的浮萍及其藥用價值

□ 黃新生 河南省武陟縣衛生健康委員會

急水浮萍風裏絮。恰似人情，恩愛無憑據。去便不來來便去，到頭畢竟成輕負。

簾卷春山朝又暮。鶯燕空忙，不念花無主。心事萬千誰與訴。斷雲零雨知何處。

這首《蝶戀花》是宋代詞人吳禮之的作品，用水中的浮萍和風中的柳絮爲喻，抒發離別時的惆悵情緒。浮萍是古詩詞中的常見意象，也是常用的發散風熱類中藥。

萍水相逢話浮萍

晚春時節，波瀾不驚的湖面，突然被一種細小的綠色浮游植物鋪滿，這種植物就是浮萍。浮萍因懸浮於水面而得名，又名水萍、水花、水蘇等。宋代曹勳《浮萍篇》：“昔作章臺柳，今爲清水萍。寄託一失所，誰分渭與涇。”詩中將浮萍稱爲水萍。杜甫《獨坐二首·其一》：“水花寒落岸，山鳥暮過庭。暖老須燕玉，充飢憶楚萍。”詩中水花即浮萍。清代宋湘《西湖棹歌十首·其五》：“西新橋下水蘇蘇，三月風吹白飯魚。”詩中的水蘇即浮萍，也是魚類的飼料。

中藥浮萍爲浮萍科紫萍屬紫萍，南朝吳均《與柳惲相贈答詩六首·其一》：“日映昆明水，春生鳷鵲樓。飄颺白花舞，瀾漫紫萍流。”唐代白居易《府西池北新葺水齋，即事招賓，偶題十六韻》：“洞戶斜開扇，疏簾半上鉤。紫浮萍泛泛，碧亞竹修修。”但大部分詩人，都將紫萍和浮萍統稱爲浮萍。在一些地方，也將浮萍科浮萍屬植物浮萍入藥，但藥效不及紫萍。《本草綱目》載：“一種背面皆綠者。一種面青背紫赤若血者，謂之紫萍，入藥爲良。”紫萍與浮萍均懸浮於水面，外貌相似，但紫萍葉的背面爲紫色，有5~11條根；浮萍葉的背面也爲綠色，僅有一條根。

浮萍在穀雨前後生成，穀雨一候爲“萍始生”，清代厲鶚《城曲》：“池萍生穀雨，牆竹翳桑雲。”此時正是楊絮飛揚的季節，古人因此認爲浮萍是楊絮落於水中變化得來，如蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》：“不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴。曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎。”在這首詞後，蘇軾自注說：“楊花落水爲浮萍，驗之信然。”宋代郭印《池萍》亦曰：“楊花撩亂幾時休，看取明朝水上浮。”但楊絮飛舞和浮萍生長只是時間巧合而已，並沒有必然的聯繫，李時珍對此也表示了懷疑，他說：“浮萍處處池澤止水中甚多，季春始生。或雲楊花所化，一葉經宿即生數葉。”

浮萍懸浮水中，順水漂流，無依無靠，多愁善感的詩人常以浮萍爲喻，表達惶恐不安的情緒。西漢王褒可能是最早明確以浮萍入詩的詩人，他在《九懷·其五·尊嘉》中說：“竊哀兮浮萍，汎淫兮無根。”詩中以沒有紮根泥土的浮萍自喻，表達意欲建功立業卻因沒有根基而憂讒畏譏的複雜心情。曹植有代表作《浮萍篇》：“浮萍寄清水，隨風東西流。結髮辭嚴親，來爲君子仇。恪勤在朝夕，無端獲罪尤。”詩中以浮萍比喻荏弱女子，命運飄忽不定，必須依附丈夫才能生活，儘管克勤克儉，也隨時會無端獲罪，這可能是曹植面對曹丕迫害時的內心寫照。三國名士何晏依附於曹爽，大肆清談。當時曹爽與司馬懿明爭暗鬥，勢同水火，於是有人勸說何晏要及早避禍，何晏作《言志詩》：“願爲浮萍草，託身寄清池。且以樂今日，其後非所知。”詩中以水中浮萍自喻，反映其依附曹爽得過且過的思想。不久之後，何晏和曹爽被司馬懿一起殺害。

浮萍順水四處流蕩，聚散不定，古人用萍水相逢比喻素不相識的人因機緣巧合偶然相逢，如王勃《滕王閣序》：“關山難越，誰悲失路之人；萍水相逢，盡是他鄉之客。”明代蘇平《送張景歸四明》：“萍水相逢此識君，天涯蹤跡又離羣。”也有詩人反其意而用之，用四處飄蕩的浮萍比喻無拘無束的生活，如唐代劉商《醉後》：“醒來還愛浮萍草，漂寄官河不屬人。”還有用浮萍點綴詩情畫意的，如王建《薛二十池亭》：“浮萍著岸風吹歇，水面無塵晚更清。”

浮萍以乾燥全草入藥，《神農本草經》載其“主暴熱身癢，下水氣，勝酒，長鬚發，止消渴”。《本草從新》記載了一個關於浮萍治療中風的神奇傳說：宋代東京開挖河道，挖出一通石碑，碑上是一首梵文篆刻的古詩，所有人都不認識。最後請來當時著名道士林靈素進行翻譯，原來是一首治療中風的方劑，名爲去風丹，詩曰：“天生靈草無根幹，不在山間不在岸。始因飛絮逐東風，泛梗青青漂水面。神仙一味去沉痾，採時須在七月半。怕甚癱風與大風，些少微風都不算。豆淋酒化服三丸，鐵幞頭上也出汗。”

浮萍解表宣肺熱

“祛風專藥是浮萍，性出輕浮入肺經。汗發麻黃功更勝，水驅通草效尤靈。竅毛同利皮膚爽，癘癩均除手足寧。獨忌素虛元與表，辛寒誤用轉伶仃。”（清代朱鑰《本草詩箋·水萍》）浮萍味辛，性寒，歸肺、膀胱經，具有發汗解表、透疹止癢、利水消腫、清熱解毒的功效，用於風熱表證、麻疹不透、隱疹瘙癢、水腫、癃閉、瘡癬、丹毒、燙傷的治療。《本草綱目》載：“浮萍，其性輕浮，入肺經，達皮膚，所以能發揚邪汗也。”明代繆希雍《本草經疏》載：“水萍，其體輕浮，其性清燥，能祛溼熱之藥也。熱氣鬱於皮膚則作癢，味辛而氣清寒，故能散皮膚之溼熱也。”

“浮萍無毒味辛寒，發汗祛風肺臟安。氣化膀胱通小便，消除水腫必須餐。”（清代徐燨《藥性詩解·浮萍》）浮萍辛寒，質輕上浮，有宣肺發汗、疏散風熱之功，配伍薄荷、蟬蛻、連翹等，可治療風熱感冒，發熱無汗；配伍麻黃、香薷、羌活等，可治療風寒感冒，惡寒無汗。

“浮萍辛寒，發汗利尿，透疹散邪，退腫有效。”（明代龔廷賢《藥性歌括四百味·浮萍》）浮萍辛散，能疏散風熱，解表透疹，配伍薄荷、蟬蛻、牛蒡子等，可治療麻疹初起，疹出不暢。

“浮萍清熱癢肌松，可治拘攣癱瘓風。酒浸品中加半兩，史公方子效雷同。”（明代沈應暘《藥性詩訣·浮萍》）浮萍辛散，具有祛風止癢之功，可治療風邪鬱閉肌表，風疹瘙癢。偏於風熱者，常配伍蟬蛻、薄荷、牛蒡子等；偏於風寒者，常配伍麻黃、防風、荊芥等。

“水萍辛散性輕浮，止渴還將水氣流。邪汗發揚風溼去，癰瘡丹毒亦多瘳。”（清代王如鑑《本草約編·水萍》）浮萍上可開宣肺氣而發汗透邪，下可通調水道而利尿消腫，單用或配伍麻黃、連翹、冬瓜皮等，可治療水腫尿少兼風熱表證。

“水萍辛酸治諸風，癱瘓瘙癢惡瘡癰，利水勝酒長鬚發，時行發汗有奇功。”（明代李梴《醫學入門·水萍》）浮萍有抗凝作用，古人曾將浮萍曬乾爲末，蜜摶成丸，用豆淋酒化下，治療中風癱瘓、偏正頭風等，謂之去風丹或紫萍一粒丹。浮萍辛寒，《千金方》用其配伍天花粉等，治療消渴多飲。浮萍能清熱解毒，《得效方》將其搗爛外敷治療腫毒初起。

浮萍辛寒，表虛自汗者禁服。