更多詳情,敬請關注視屏號“名模主持.鄧婷訪談”

左:美國繁榮華埠田士銳主席;右:《鄧婷訪談》創始人鄧婷Murphy

1《MurphyInterviews》:PresidentTIAN,shouldyoupleaseintroduceyourselftoglobalaudiences?

《鄧婷訪談》:田士銳主席您好,請您和全球的朋友們問候!

BetterChinatownU.S.APresidentTIAN:我是美國繁榮華埠總會主席,紐約第三屆亞裔傳統文化大遊行盛典的主辦方田士銳。感謝紐約市長亞當斯、9個亞太裔國家駐紐約總領事、著名偵探李昌鈺博士、紐約工商界翹楚團體、選美賽事主辦方等衆機構參與亞太裔花車大遊行盛典。

美國繁榮華埠總會田主席:I’mBetterChinaTownPresident&theNewYork3rdAsiaAmericaPacificCulturalHeritageParadeorganizer.WelcomeNewYorkMayorEricAdams,9Asia-pacificcountriesconsul-generalinNewYork,Dr.HenryC.Lee,NewYorkbusinessleaders,beautypageantorganizers,andotherorganizationstoattendtheAsiaPacificCulturalHeritageFloatParade.

左:紐約市長亞當斯講話;右:中國駐紐約總領事黃屏大使講話

2《MurphyInterviews》:PresidentTIAN,you’rethefounderofBetterChinatownU.S.A.Shouldyoupleaseintroducetoglobalaudienceswhat'sthegoalofholdingtheAnnualNewYorkAAPICulturalHeritageParade?

《鄧婷訪談》:田士銳主席,請問您舉辦年度亞太裔傳統文化大遊行盛典的初衷是什麼?

BetterChinatownU.S.APresidentTIAN:ThiseventaimstocelebratetheAsiaPacificHeritageMonthinMay,promoteculturalexchangeamongAsiaPacificpeople,promoteChineseculture,andpromotefriendshipbetweenChinaandtheUnitedStates.

《鄧婷訪談》:此次活動旨在慶祝五月的亞太裔傳統月,推廣亞太裔文化交流,推動中華文化以及中美友好。

3《MurphyInterviews》:What’sthehighlightsofthisyear'sgrandparadecomparedtopreviousyears?

《鄧婷訪談》:請問田主席,2024龍年的亞太裔傳統文化大遊行盛典與往年相比,有哪些特色?

BetterChinatownU.S.APresidentTIAN:Ourgrandparadethisyearisasgrandasever,withallethnicgroupscelebratingtheMayAsiaAmericaPacificTraditionalCulturefloatParadetogether.

美國繁榮華埠總會田主席:我們今年的大遊行盛典和往年一樣盛況空前,各族裔共同慶祝五月亞太裔傳統文化大遊行。

4《MurphyInterviews》:PresidentTian,asaseniorNewYorkChinatownresidentandrenownedoverseasChinese,yourselfhasbecomeasymbolofChinatowninNewYork!MayIaskhowdoyourecommendChinatowntofriendsaroundtheworld?

《鄧婷訪談》:田主席,您作爲紐約唐人街資深居民,著名僑領,您本身已經成爲紐約唐人街華埠的符號!請問您如何向全球的朋友們推介紐約華埠?

BetterChinatownU.S.APresidentTIAN: ChinatowninNewYorkisasymbolofChineseculture,whereoverseasChinesefriendsstriveandlivehappily.WorldpeoplecoexistenceHarmony.

美國繁榮華埠總會田主席:紐約唐人街是華人的象徵,華人華僑朋友們在此奮鬥拼搏,安居樂意。世界大和諧。

5《MurphyInterviews》:Shouldyoupleaseletglobalaudiencesknowwhatothereventswillbeheldthisyear?Andwhatgrandeventsdoyouholdeachyear?AsIknowtheAnnualNewYearFirecrackerFestivalisalsoholdbyyou.

《鄧婷訪談》:您能否向全球觀衆朋友們預告,今年還將舉辦哪些活動?以及您每年都會舉辦哪些盛會?

BetterChinatownU.S.APresidentTIAN:EachofouractivitieshasbeenintegratedintoAmericamainstreamsociety,whileshowcasingtheuniquecharmofChineseculture.TheMayAsiaAmericaPacificTraditionalCultureParade,theOctoberChinaNationalDayParade,andtheLunarNewYear'sFirecrackerCultureFestivalhaveallbecomeannualcelebrationseagerlyanticipatedbyNewYorkresidents.Atthesametime,manytouristsfromothercountriesalsocametojointhegrandevent.

美國繁榮華埠總會田主席:我們舉辦的活動都融入了美國主流社會,像曼哈頓亞太裔傳統文化大遊行,中國國慶大遊行,新春炮竹文化節等。這些盛會,已經成爲紐約各族裔民衆年度期待的慶典。同時,有許多其它國際的遊客慕名而來,專門參加遊行盛典。

相關文章